Переклад тексту пісні Infinite - Assemblage 23

Infinite (оригінал)

Like a grain of sand
Swallowed by the desert
Like a drop of rain
That falls from darkened clouds
I am overwhelmed
I stand here awed and humbled
At the feet of giants
Whose shadows stretch for miles
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small
Like a century
That passes in a day’s time
Like an endless loop
That shudders to a stop
The world redefined
An existence without boundaries
I am overcome
I am lost within it’s scale
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small
Like a drop of rain
Swallowed by the desert
Like a grain of sand
That sinks beneath the waves
Even the greatest peak
Will one day wear to nothing
Even the deepest sea
Will one day dry to dust
Staggering and infinite
And full of ageless grace
The universe seemed limitless
Without any time
Without any place
Staggering and infinite
The beauty of it all
I feel insignificant
Never have I ever felt so small

Infinite (переклад)

Як піщинка
Поглинений пустелею
Як крапля дощу
Що падає з темних хмар
Я перевантажений
Я стою тут із благоговінням і приниженням
Біля ніг гігантів
Чиї тіні тягнуться на милі
Приголомшливий і нескінченний
І сповнений нестаріючої благодаті
Всесвіт здавався безмежним
Без жодного часу
Без жодного місця
Приголомшливий і нескінченний
Краса всього
Я почуваюся нікчемним
Я ніколи не відчував себе таким малим
Як століття
Це минає за день
Як нескінченний цикл
Це здригається до зупинки
Світ заново визначений
Існування без кордонів
Я переборений
Я загублений у його масштабах
Приголомшливий і нескінченний
І сповнений нестаріючої благодаті
Всесвіт здавався безмежним
Без жодного часу
Без жодного місця
Приголомшливий і нескінченний
Краса всього
Я почуваюся нікчемним
Я ніколи не відчував себе таким малим
Як крапля дощу
Поглинений пустелею
Як піщинка
Що тоне під хвилями
Навіть найбільша вершина
Одного разу не зношуться
Навіть найглибше море
Одного дня висохне до пилу
Приголомшливий і нескінченний
І сповнений нестаріючої благодаті
Всесвіт здавався безмежним
Без жодного часу
Без жодного місця
Приголомшливий і нескінченний
Краса всього
Я почуваюся нікчемним
Я ніколи не відчував себе таким малим