Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divide, виконавця - Assemblage 23. Дата випуску: 29.03.2001
Мова пісні: Англійська
Divide(оригінал) |
| I lost myself in shapeless oceans |
| Whose depths concealed more than they showed |
| Beliefs obscured by mists around them |
| A legacy they’d been bestowed |
| Columns of ice paint awkward pictures |
| Distorted forms that once seemed real |
| Engulfed inside transparent textures |
| Billowing curtains as hard as steel |
| For all the noise filling the landscape |
| Whispers and cries with no reply |
| It’s quiet here within these boundaries |
| And thoughts collect like pools of light |
| My eyes divide the sky |
| As sirens sound in heaven |
| My will brings down the moon |
| And shatters it to pieces |
| The silence grew inconsequential |
| The day became a paradigm |
| A thousand years, a hundred decades |
| An arbitrary slice of time |
| I found myself with no companion |
| Except the salty earth and sky |
| And suddenly there came my focus |
| The world around me clarified |
| My eyes divide the sky |
| As sirens sound in heaven |
| My will brings down the moon |
| And shatters it to pieces |
| And so I walked in isolation |
| Hoping solace would cross my path |
| Ignored the road that lay behind me |
| And stepped away from the aftermath |
| I lost myself in shapeless oceans |
| Whose waters turned from dark to clear |
| I floated there, a tiny island |
| With no more doubt, with no more fear |
| My eyes divide the sky |
| As sirens sound in heaven |
| My will brings down the moon |
| And shatters it to pieces |
| (переклад) |
| Я загубився в безформних океанах |
| Чиї глибини приховували більше, ніж показували |
| Вірування, затьмарені туманом навколо них |
| Спадщина, яку вони отримали |
| Стовпчики льоду малюють незграбні картинки |
| Спотворені форми, які колись здавалися реальними |
| Поглинені прозорими текстурами |
| Штори, що висуваються, тверді, як сталь |
| За весь шум, що наповнює пейзаж |
| Шепоче й плаче без відповіді |
| У цих межах тут тихо |
| І думки збираються, як басейни світла |
| Мої очі розділяють небо |
| Як звучать сирени на небі |
| Моя воля збиває місяць |
| І розбиває його на шматки |
| Мовчання ставало безглуздим |
| Цей день став парадигмою |
| Тисяча років, сто десятиліть |
| Довільний відрізок часу |
| Я опинився без супутника |
| Крім солоної землі й неба |
| І раптом я зосередився |
| Світ навколо мене прояснився |
| Мої очі розділяють небо |
| Як звучать сирени на небі |
| Моя воля збиває місяць |
| І розбиває його на шматки |
| І тому я гуляв ізольовано |
| Сподіваюся, що розрада перетне мій шлях |
| Ігнорував дорогу, що лежала за мною |
| І відійшов від наслідків |
| Я загубився в безформних океанах |
| Чия вода з темної перетворилася на прозору |
| Я поплив там, крихітний острівець |
| Більше без сумнівів, без страху |
| Мої очі розділяють небо |
| Як звучать сирени на небі |
| Моя воля збиває місяць |
| І розбиває його на шматки |