Переклад тексту пісні Breath of Ghosts - Assemblage 23

Breath of Ghosts - Assemblage 23
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breath of Ghosts, виконавця - Assemblage 23. Пісня з альбому Addendum, у жанрі Электроника
Дата випуску: 15.11.2001
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Breath of Ghosts

(оригінал)
I hear the breath of ghosts
Hiding behind the wind
Like an icy choir exhaling
A promise to rescind
I hear the breath of ghosts
Escaping from their lungs
Calling forth the names of those
That took away their tongues
CHORUS:
A temporary permanence
A fortress of onionskin
With motives so transparent
With no means to an end
I feel the breath of ghosts
Like fingers on my skin
Tracing senseless patterns
Revealing nothing in the end
I hear the breath of ghosts
Whisper in my ear
With every drooling syllable
It preys upon my fear
(переклад)
Я чую дихання привид
Сховавшись за вітром
Наче крижаний хор видихає
Обіцянка скасувати
Я чую дихання привид
Втікаючи з їхніх легенів
Назвати імена тих
Це відняло їм язики
ПРИСПІВ:
Тимчасова постійність
Фортеця з цибулі
З такими прозорими мотивами
Без жодних засобів для досягнення мети
Я відчуваю подих привидів
Як пальці на моїй шкірі
Відстеження безглуздих шаблонів
Зрештою, нічого не відкривати
Я чую дихання привид
Шепіти мені на вухо
З кожним слинним складом
Воно береться за мій страх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damaged 2007
Let Me Be Your Armor 2001
Alive 2009
The Noise Inside My Head 2012
December 2016
Awake 2001
Barren 2016
Complacent 2004
You Haven't Earned It 2004
Drive 2002
Salt The Earth 2016
Static 2016
Madman's Dream 2007
Smoke 2009
Disappoint 2001
The Last Mistake 2012
The Other Side of the Wall 2012
Afterglow 2016
Dissonance 2020
Human 2004

Тексти пісень виконавця: Assemblage 23