Переклад тексту пісні Bravery - Assemblage 23

Bravery (оригінал)

A target outnumbered
Cornered and torn asunder
Cast out and rejected
Fragile and unprotected
A misfit pariah
Ridiculed, undesired
A font of strength is flowing like blood from open veins
A cache of courage to brace against the blinding pain
Each one of us fights battles no one else can see
Some days just waking up is an act of bravery
Self-image distorted
Reality contorted
Dysmorphic perception
Self-doubt and introspection
Devouring and purging
Toxic cycle emerging
The shame holds, the tears flow
Unanswered prayers for control
A font of strength is flowing like blood from open veins
A cache of courage to brace against the blinding pain
Each one of us fights battles no one else can see
Some days just waking up is an act of bravery
Addiction, dependence
A slave in every sense
A pattern repeating
Pointless and self-defeating
Clock ticking, time squandered
Promises left unhonored
Will failing, hope dying
Obstacles multiplying
A font of strength is flowing like blood from open veins
A cache of courage to brace against the blinding pain
Each one of us fights battles no one else can see
Some days just waking up is an act of bravery

Bravery (переклад)

Ціль перевищила чисельність
Зігнаний у кут і розірваний на частини
Вигнали і відкинули
Крихкий і незахищений
Непридатний пария
Висміяний, небажаний
Купель сили тече, як кров із відкритих вен
Запас мужності, щоб протистояти сліпучому болю
Кожен із нас бореться в битвах, які ніхто інший не бачить
У деякі дні просто прокинутися — це прояв мужності
Уявлення про себе спотворене
Реальність спотворена
Дисморфічне сприйняття
Невпевненість у собі і самоаналіз
Пожирання та очищення
Виникнення токсичного циклу
Сором тримається, сльози течуть
Молитви про контроль без відповіді
Купель сили тече, як кров із відкритих вен
Запас мужності, щоб протистояти сліпучому болю
Кожен із нас бореться в битвах, які ніхто інший не бачить
У деякі дні просто прокинутися — це прояв мужності
Залежність, залежність
Раб у всіх сенсах
Візерунок, що повторюється
Безглуздий і самопрограшний
Годинник цокає, час втрачено
Обіцянки залишилися невиконаними
Воля зазнає невдачі, надія вмирає
Перешкоди множаться
Купель сили тече, як кров із відкритих вен
Запас мужності, щоб протистояти сліпучому болю
Кожен із нас бореться в битвах, які ніхто інший не бачить
У деякі дні просто прокинутися — це прояв мужності