Переклад тексту пісні Where Do I Stand? - As Tall As Lions

Where Do I Stand? - As Tall As Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Do I Stand?, виконавця - As Tall As Lions. Пісня з альбому As Tall As Lions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Where Do I Stand?

(оригінал)
Dear, I fear that we’ve gone wrong
You’ve always hung me from the gallows
But I don’t feel I’ll be forgiven
Yeah, I don’t feel I’ll be forgiven
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
But you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep
Dear, I fear that you’ve settled
You’ve always pushed me in the shadow
But I don’t feel you’ll be forgiven
No, I don’t feel you’ll be forgiven
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
'Cause you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep
When you wake up alone, wake up alone, do you love me still?
When you wake up alone, wake up alone, do you question the choice you made?
When you wake up alone, wake up alone, do you love me still?
Or do you wake up at all?
…wake up at all?
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
But you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep…
(переклад)
Шановний, я боюся, що ми помилилися
Ти завжди вішав мене з шибениці
Але я не відчуваю, що мене прощать
Так, я не відчуваю, що мене прощать
Якщо ви цього не бачите, ви ніколи не зможете піти
Якщо ви цього не відчуєте, з кожним днем ​​стане важче
Але ти не хочеш любові, щоб не спати вночі
'Поки ти не можеш заснути
Шановний, я боюся, що ви вирішили
Ти завжди штовхав мене в тінь
Але я не відчуваю, що вас прощать
Ні, я не відчуваю, що вас прощать
Якщо ви цього не бачите, ви ніколи не зможете піти
Якщо ви цього не відчуєте, з кожним днем ​​стане важче
Тому що ти не хочеш кохання, що не дасть тобі спати вночі
'Поки ти не можеш заснути
Коли ти прокидаєшся сам, прокидайся сам, ти все ще любиш мене?
Коли ви прокидаєтеся на самоті, прокидаєтеся на самоті, ви сумніваєтеся у виборі, який зробили?
Коли ти прокидаєшся сам, прокидайся сам, ти все ще любиш мене?
Або ви прокидаєтеся взагалі?
…прокинутися взагалі?
Якщо ви цього не бачите, ви ніколи не зможете піти
Якщо ви цього не відчуєте, з кожним днем ​​стане важче
Але ти не хочеш любові, щоб не спати вночі
«Поки ти не можеш заснути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl of the North Country 2011
Break Blossom 2009
Milk And Honey 2006
Maybe I'm Just Tired 2006
Love, Love, Love 2006
I'm Kicking Myself 2006
We's Been Waitin' 2006
Be Here Now 2006
Is This Tomorrow? 2006
Stab City 2006
In Case of Rapture 2006
Ghost Of York 2006
Lost My Mind 2006
Sleepyhead 2006
The Narrows 2006
Song For Luna 2006
A Ghost in Drag 2004
Blowing out a Wish 2004
Go Easy 2006
Why We Cry at Movies 2004

Тексти пісень виконавця: As Tall As Lions