Переклад тексту пісні Love, Love, Love - As Tall As Lions

Love, Love, Love - As Tall As Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, Love, Love, виконавця - As Tall As Lions. Пісня з альбому As Tall As Lions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Love, Love, Love

(оригінал)
Have I Ever told you before
I think you’re beautiful when
You’re sleeping?
I have faith you watch me in My slumber, too.
If I’m
All that you’re looking for,
Tell me,
Why is there a river streaming
Down your face?
Sometimes makes me wonder
All about your
Love.
After some time
It’s something i find true.
Love’s
Not a grave, it won’t decay
On you.
So many days I was afraid
Of love.
What
If nothing is just that and
Suffering’s the only thing we’re good
At?
Dreaming, picture that
A whole world in a slumber.
But don’t get
Too attatched to the living,
Even every single memory’s
Fleeting.
That’s a fact, being torn
Asunder.
But to my suprise, no reason
Why, one day i woke
Up and realized.
Give it to me,
Love.
I’ll keep you in my focus
With love and affection.
(переклад)
Чи я коли-небудь казав вам раніше
Я вважаю, що ти прекрасна, коли
ти спиш?
Я вірю, що ти також спостерігаєш за мною у моїм сні.
Якщо я
Все, що ти шукаєш,
Скажи мені,
Чому є річка
По обличчю?
Іноді змушує мене дивуватися
Все про ваше
Любов.
Через якийсь час
Це те, що я вважаю правдою.
Кохання
Не могила, не зруйнується
На тобі.
Стільки днів я боявся
Любові.
Що
Якщо ніщо це то й
Страждання - це єдине, що ми хороші
На?
Мріючи, уявіть це
Увесь світ у сні.
Але не отримати
Занадто прив'язаний до живого,
Навіть кожен спогад
швидкоплинне.
Це факт, бути розірваним
Нарізно.
Але, на мій див, без причин
Чому, одного дня я прокинувся
Піднявся і зрозумів.
Дай це мені,
Любов.
Я буду тримати вас у своєму фокусі
З любов’ю та ласкою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl of the North Country 2011
Break Blossom 2009
Milk And Honey 2006
Maybe I'm Just Tired 2006
I'm Kicking Myself 2006
We's Been Waitin' 2006
Be Here Now 2006
Is This Tomorrow? 2006
Stab City 2006
In Case of Rapture 2006
Ghost Of York 2006
Lost My Mind 2006
Sleepyhead 2006
The Narrows 2006
Song For Luna 2006
A Ghost in Drag 2004
Blowing out a Wish 2004
Go Easy 2006
Why We Cry at Movies 2004
Sixes And Sevens 2006

Тексти пісень виконавця: As Tall As Lions