Переклад тексту пісні Ghost Of York - As Tall As Lions

Ghost Of York - As Tall As Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Of York, виконавця - As Tall As Lions. Пісня з альбому As Tall As Lions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2006
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Ghost Of York

(оригінал)
I know
We’re all souls
Just trying to connect with
Someone, but we’re all
Left searching on our own
Tell me that you could hear it
Three taps under the floorboard
Don’t say I’m losing it
Maybe you’re deaf
Could have sworn
That I locked
All these windows fairly tight
Shut the door
Hear a knock
She starts turning off the lights
And from the corner of my eye
I saw you dressed all in white
I saw you pass right by
But maybe I had too much wine
I hope you come back tonight
You never said goodbye
Tell me that you could see it
A ghost whose skin is porcelain
Don’t say I’m losing it
Maybe you’re blind
Saw her walk
Through a wall
Turn her head and look at me
In a York hotel hall
I am falling to my knees
Softly, as your dress flows
You say that you’re alone
But I know I can’t leave you
Lonely and on
Your own
(переклад)
Я знаю
Ми всі душі
Просто намагаюся зв’язатися з
Хтось, але ми всі
Залишили пошук самостійно
Скажіть, що ви це чули
Три крани під підлогою
Не кажи, що я його втрачаю
Можливо, ви глухі
Мог би присягнути
що я заблокував
Всі ці вікна досить щільні
Закрив двері
Почути стукіт
Вона починає вимикати світло
І краєм мого ока
Я бачив, як ти одягнений у біле
Я бачила, як ти проходив повз
Але, можливо, я випив забагато вина
Сподіваюся, ви повернетеся сьогодні ввечері
Ти ніколи не прощався
Скажіть, що ви могли це побачити
Привид, чия шкіра порцелянова
Не кажи, що я його втрачаю
Можливо, ти сліпий
Бачив, як вона ходить
Крізь стіну
Поверніть її голову й подивіться на мене
У йоркському готелі
Я падаю на коліна
М’яко, як твоє плаття тече
Ви кажете, що ви самотні
Але я знаю, що не можу залишити тебе
Самотній і далі
Ваш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl of the North Country 2011
Break Blossom 2009
Milk And Honey 2006
Maybe I'm Just Tired 2006
Love, Love, Love 2006
I'm Kicking Myself 2006
We's Been Waitin' 2006
Be Here Now 2006
Is This Tomorrow? 2006
Stab City 2006
In Case of Rapture 2006
Lost My Mind 2006
Sleepyhead 2006
The Narrows 2006
Song For Luna 2006
A Ghost in Drag 2004
Blowing out a Wish 2004
Go Easy 2006
Why We Cry at Movies 2004
Sixes And Sevens 2006

Тексти пісень виконавця: As Tall As Lions