Переклад тексту пісні Maybe I'm Just Tired - As Tall As Lions

Maybe I'm Just Tired (оригінал)

If love comes your way,
don’t be afraid.
Unlock the box your heart’s encased.
Hope it won’t change
and beware of the games
that she’ll want to start playing.
(Oh lately babe
I stay awake thinking this life
gets lonely.)
Well maybe I’m just scared,
scared to let you go.
(I want you to know,
right from hello,
your love just kept me wondering.)
Well maybe I’m just tired,
tired of never knowing.
But I know i’m not good enough
I know i’m not good enough for you.
Yeah I know i’m not good enough
I know I’m not good enough for you.
If I can be saved,
show me the way.
Help me help myself baby.
Don’t be confused,
our love is true.
Just tell by the way I’m looking at you.
Maybe I’m just tired,
tired of never knowing.
'Cause I know i’m not good enough
I know i’m not good enough for you.
Yeah I know i’m not good enough
I know I’m not good enough for you
But I know I’m not good enough
I know i’m not good enough for you
Yeah I know i’m not good enough
I know i’m not good enough for you

(переклад)

Якщо любов зустрінеться на вашому шляху,
не бійтеся.
Розблокуйте скриньку, яку охоплює ваше серце.
Сподіваюся, це не зміниться
і остерігайтеся ігор
що вона захоче почати грати.
(О, останнім часом, дитинко
Я не сплю, думаючи про це життя
стає самотньо.)
Ну, може, мені просто страшно,
боїться відпустити вас.
(Я хочу, щоб ти знав,
прямо з привіт,
твоє кохання просто змушувало мене дивуватися.)
Ну, може, я просто втомився,
втомився ніколи не знати.
Але я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас.
Так, я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас.
Якщо ме можна врятувати,
покажи мені дорогу.
Допоможи мені допоможи собі, дитино.
Не плутайте,
наша любов справжня.
Просто скажіть, як я дивлюся на вас.
Може, я просто втомився,
втомився ніколи не знати.
Тому що я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас.
Так, я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас
Але я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас
Так, я знаю, що я недостатньо хороший
Я знаю, що я недостатньо хороший для вас