Переклад тексту пісні Sleepyhead - As Tall As Lions

Sleepyhead (оригінал)

Where I am’s nowhere it seems when thoughts of you get a hold of me
I squint my eyes and try to see just where’s the line between a coma and a dream
Oh, sleepyhead, get out of bed
The sun is up and it’s getting late, so shake those lazy bones awake
The rhythm of your heart beeps loud until it stops and robs the room of sound
The doctors filter in and out and try to act like they know what they’re
talking about
Oh, sleepyhead, get out of bed
The sun is up and it’s getting late, so shake those lazy bones awake
The sun is up and it’s getting late
Yeah, the sun is up and it’s getting late
Yeah, the sun is up, it’s getting late
Where I am’s nowhere it seems when thoughts of you get a hold of me

Sleepyhead (переклад)

Здається, де я ніде, коли думки про тебе захоплюють мене
Я примружую очі й намагаюся побачити, де межа між комою та сном
Ой, соню, вставай з ліжка
Сонце встало і вже пізно, тож розбудіть ці ліниві кістки
Ритм вашого серця голосно б’є, поки не зупиниться і не позбавить кімнату звуку
Лікарі фільтрують і намагаються діяти, наче знають, що вони є
Говорячи про
Ой, соню, вставай з ліжка
Сонце встало і вже пізно, тож розбудіть ці ліниві кістки
Сонце встало і вже пізно
Так, сонце зійшло і вже пізно
Так, сонце встало, уже пізно
Здається, де я ніде, коли думки про тебе захоплюють мене