Переклад тексту пісні 96 Heartbeats - As Tall As Lions

96 Heartbeats (оригінал)

There’s no sign of love
I can see the faces
Underneath the smile
Everyone’s alone
And they don’t believe you so
No, they won’t believe you, no
And we are the only ones
That won’t let go
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to
Tell you how you feel inside
Let it go, let it go
This seems so surreal
Keg of empty promise
Constantly I feel
Shaking in my bones
And they don’t believe you so
No, they won’t believe you know
Am I the only one who hurts my soul?
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to tell you how you feel inside
And you let somebody else drag you down
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
But you don’t fake it all, don’t fake it all
You’re the leader in the basement
Let it go, let it go
I’m a fool at heart
I’m weighted up against
The cruelest of hearts
I’m weighted up against
I sing sweet again (Ohhh)
I sing sweet again (Ohhh)
I sing sweet again
Don’t feel bad
Do what you want no, no
I want to believe you so
Do what you want no, no
Why should I feel so bad
We’re keeping it no, no…
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to tell you how you feel inside
And you let somebody else drag you down
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
But don’t fake it all, don’t fake it all
You’re the leader in the basement
Let it go, let it go, let it go

96 Heartbeats (переклад)

Немає жодних ознак кохання
Я бачу обличчя
Під усмішкою
Кожен один
І вони тобі так не вірять
Ні, вони тобі не повірять, ні
І ми є єдині
Це не відпустить
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Попросіть когось іншого
Розкажіть, що ви відчуваєте всередині
Відпустіть, відпустіть
Це виглядає так сюрреалістично
Бочка порожньої обіцянки
Я постійно відчуваю
Тремтіння в моїх кістках
І вони тобі так не вірять
Ні, вони не повірять, що ти знаєш
Я єдиний, хто ранить свою душу?
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Попросіть когось розповісти вам, що ви відчуваєте всередині
І ви дозволяєте комусь іншому тягнути вас вниз
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Але ви не фальшуєте це все, не притворюєте це все
Ви лідер у підвалі
Відпустіть, відпустіть
Я дурень у душі
Я зважений проти
Найжорстокіший із сердець
Я зважений проти
Я знову солодко співаю (Ой)
Я знову солодко співаю (Ой)
Я знову солодко співаю
Не відчувайте себе погано
Робіть, що хочете ні, ні
Я хочу вірити вам у це
Робіть, що хочете ні, ні
Чому я повинен почувати себе так погано
Ми зберігаємо ні, ні…
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Попросіть когось розповісти вам, що ви відчуваєте всередині
І ви дозволяєте комусь іншому тягнути вас вниз
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Але не притворюйте все, не притворюйте все
Ви лідер у підвалі
Відпустіть, відпустіть, відпустіть