Переклад тексту пісні Джоли - Артём Татищевский, П.А.Р.О.П.Л.А.Н.

Джоли (оригінал)

Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Я помню сладкие дни,
Когда в моду вошло вкидывание
Плюс R’N’B?
вдыхая дым, ты пыталась
Разглядеть гламурного боя среди толпы
Ультрамарин слепил глаза,
Тебя мазало с кокса,
Предпочитаешь московский стафф с хлопком
После подсовывания трека с голосом тимати
В твоих глазах родной город,
Идет нахуй со всеми его исполнителями
Меняешь пару косарей на спидики
Джон Сильве для тебя это вселишь чашка кофе перед работой
В той фирме, где ты берешь за доллары
Твой папа успешный бизнесмен
Плавает в море, на новой яхте с кучей мулаток,
Да и к тому же с друзьями в придачу.
Слыхал, ты снимаешься, для какого то Журнала,
Мм… красавица, я рад за тебя честно
Как шкитуха зарплате,
Да хуйли толку базарить у тебя пафос
У меня гордость,
Меня отпускает с плана, тебя же нагоняет скорость.
Вся эта романтика в стиле glamorous biches
Убила во мне что-то большее чем один грамм, сегодня в хлам
Завтра не вспомнишь номер подъезда этого зайца,
С которым ты шумела на полу после пати.
Я просто хочу, чтоб ты сожгла слизистую
Под этот искренний трек жили мажори ты сочная чика,
Мне нравиться твоя игра,
Думаю, тебе понравилась моя блять лирика
Ааааааааааааа СУКА
Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Шубы, френч каре, брюлики на фиксах
Солярии, фитнес с коксом и кексом в кабаре,
Я с убойном форсом во дворе
Не окончил Оксворд
И в январе с напарником на Фоксе.
Твой очередной дружок влиятельный авторитет
Комерс или мент, похуй даже если дед
Смазливый полу пидарок
Покерный игрок,
Знающий в купюрах толк золотой сынок
Дороги дорогому пополам с новым другом
И каждый день по кругу
Или как там по рукам
Я в рваной майке, в шортах, грязные найки
Куда-то мне в баннер, насаживаю гайки
В итоге для тебя сюрприз, финансовый прирост
Рен джови тут я подрос, тоже пудрю нос
С подъезда на манерах утром выходим вместе
В моих глазах лесть и теперь туда не лезь
-Привет
Впервые в жизни зубы стиснув
Последовал ответ, соблюдая этикет
-Как дела?
какие планы на вечер?
Так то делать не чего, но ей сказал, что занят вечно
С мыслью о правде повиснул в своих мечтах
Теперь все не так молодой был дурак,
-Очень жаль, но если что мне позвони!
-Извини, но я не тот кто создан для любви!
Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хочет кокаина,
И лететь тусить в Сан-Марино,
Снять видео в стиле Перес Хилтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.

Джоли (переклад)

Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Я помню солодкі дні,
Когда в моду вошло вкидывание
Плюс R’N’B?
вдыхая дым, ты пыталась
Разглядеть гламурного боя серед толпи
Ультрамарин сліпив очі,
Тебя мазало з кокса,
Предпочитаешь московский персонал с хлопком
Після підсовування трека з голосом тімати
В твоих глазах родного города,
Идет нахуй со всеми его исполнителями
Меняешь пару косарей на спидики
Джон Сільве для тебе це вселишь чашку кофе перед роботою
В тій фірмі, де ти береш за доллари
Твій папа успішний бізнесмен
Плавает в море, на нової яхті з кучей мулаток,
Да и к тому же с друзьями в придачу.
Слыхал, ти снимаешься, для какого то Журнала,
Мм… красавица, я рад за тебе чесно
Как шкитуха зарплате,
Да хуйли толку базарить у тебе пафос
У мене гордість,
Меня відпускає з плану, тебе же нагоняет швидкість.
Вся ця романтика в стилі glamorous biches
Убила во мне что-то больше чем один грамм, сегодня в хламе
Завтра не згадай номер подъезда этого зайца,
С которым ты шумела на полу после пати.
Я просто хочу, щоб ти сожгла слизистую
Під цей щирий трек жили мажори ти сочная чика,
мені нравиться твоя гра,
Думаю, тобі сподобалась моя блять лірика
Ааааааааааааа СУКА
Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Шуби, френч каре, брюлики на фіксах
Солярії, фітнес з коксом і кексом в кабарі,
Я с убойным форсом во дворе
Не закінчив Оксворд
І в січні з напарником на Фоксе.
Твій черговий дружок впливовий авторитет
Комерс або мент, похуй навіть якщо дед
Смазливый полу пидарок
покерний гравець,
Знающий в купюрах толк золотой сынок
Дороги дорогому пополам з новим другим
И каждый день по кругу
Или как там по рукам
Я в рваной майке, в шортах, грязные найки
Куда-то мені в банер, насаживаю гайки
В итоге для тебя сюрприз, финансовый прирост
Рен джови тут я підрос, теж пудрю нос
С подъезда на манерах утром виходим разом
В моих глазах лесть и теперь туда не лезть
-Привет
Впервые в жизни зубы стиснув
Післядав відповідь, дотримуйтесь етикету
-Как дела?
какие планы на вечер?
Так то робити не чого, але ей сказав, що зайнято вічно
З думкою про правду повиснул у своїх мріях
Тепер все не так молодий був дурак,
-Очень жаль, але якщо що мені подзвони!
-Извини, но я не той, хто створений для любові!
Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.
Твоя девочка хоче кокаина,
Я лететь тусить в Сан-Марино,
Зняти відео в стилі Перес Хілтон,
Бежать в никуда и быть клубной богиней.