Переклад тексту пісні Встать! - Артём Лоик

Встать! (оригінал)

Я рэперами не признан был,
Но это меня только больше злило,
Так как мне не надо ваших признаний в любви,
Достаточно признания силы.
Вам нужно было показать для этого баттл,
Вы думали я окажусь после этого в морге?
Но же выплюнул всего себя там
В ваши упертые морды.
Припев:
Меня судить не надо.
Я не черней, чем вы.
Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
И сила моя в правде — на деле и в словах.
Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб
Встать!
Встать!
Встать!
Судить не надо.
Я не черней, чем вы.
Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
И сила моя в правде — на деле и в словах.
Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб…
Я уперто против мата продолжаю идти.
Да, это, видимо, мало кому надо.
Но, покуда в клубе будет хотя-бы один,
Ручка пишет, чернеет бумага.
Мне в спину летели ваши сплетни и зависть,
Но, оказалось мне мало, давайте еще.
Ведь мне все это время получше писалось,
Дайте мне брани, я переведу их в стихи
И брошу вам прямо в лицо.
На!
Я вам на злобу, я злю вас до рвоты.
Я слишком правильный, не имею словами, пожалуй, женский пол.
Но мои стихи и песни зашивают рот вам,
Мои поступки в жизни не позорят мой флоу.
И нету образов, нету понтов тех!
Плевал на роли,
Что носят с гонором твои любимые антигерои.
Я лишь льщу своим словом себе подобных.
И я, как был Артем Лоик, так и есть Артем Лоик.
Любит свою страну, плевал на власть,
Верит солдатам и в солдат.
Фашист и на заказ марает лист.
Не хочет своим словом ниже пасть, не репер.
Был в телевизоре, есть смысл, попса и моралист.
Заткнись и слушай — я тут лучший, доколе я рэпер.
И мои скулы сжаты так, что режет сейчас семпл.
Мой рэп не пустят.
Повысь, в ротации я не был.
Все-же, я был кем-то.
Припев:
Меня судить не надо.
Я не черней, чем вы.
Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
И сила моя в правде — на деле и в словах.
Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб
Встать!
Встать!
Встать!
Судить не надо.
Я не черней, чем вы.
Как падал, буду падать, но лишь за тем, чтоб быть.
И сила моя в правде — на деле и в словах.
Как падал — буду падать, но лишь затем, чтоб встать!

(переклад)

Я реперами не визнаний був,
Але це мене тільки більше злило,
Оскільки мені не потрібно ваших зізнань у любові,
Достатньо визнання сили.
Вам потрібно було показати для цього баттл,
Ви думали я опиняюся після цього в морзі?
Але ж виплюнув всього себе там
Ваші вперті морди.
Приспів:
Мене судити не треба.
Я не чорніший, ніж ви.
Як падав, падатиму, але тільки за тим, щоб бути.
І сила моя в правді — насправді і в словах.
Як падав - буду падати, але тільки потім, щоб
Встати!
Встати!
Встати!
Судити не треба.
Я не чорніший, ніж ви.
Як падав, падатиму, але тільки за тим, щоб бути.
І сила моя в правді — насправді і в словах.
Як падав - буду падати, але тільки потім, щоб ...
Я вперто проти матюка продовжую йти.
Так, це, мабуть, мало кому треба.
Але, поки в клубі буде хоча б один,
Ручка пише, чорніє папір.
Мені в спину летіли ваші плітки і заздрість,
Але виявилося мені мало, давайте ще.
Адже мені весь цей час краще писалося,
Дайте мені лайки, я переведу їх у вірші
І кину вам прямо в обличчя.
На!
Я вам на зло, я злю вас до блювоти.
Я дуже правильний, не маю словами, мабуть, жіноча стать.
Але мої вірші і пісні зашивають рота вам,
Мої вчинки в житті не ганьблять мій флоу.
І немає образів, немає понтів тих!
Плював на ролі,
Що носять із гонором твої улюблені антигерої.
Я тільки тішу своїм словом собі подібних.
І я, як був Артем Лоїк, так і є Артем Лоїк.
Любить свою країну, плював на владу,
Вірить солдатам і в солдатів.
Фашист і на замовлення марить лист.
Не хоче своїм словом нижче впасти, не репер.
Був у телевізорі, є сенс, попса та мораліст.
Заткнися і слухай — я тут кращий, доки я репер.
І мої вилиці стиснуті так, що ріже зараз семпл.
Мій реп не пустять.
Підвищись, у ротації я не був.
Все-таки, я був кимось.
Приспів:
Мене судити не треба.
Я не чорніший, ніж ви.
Як падав, падатиму, але тільки за тим, щоб бути.
І сила моя в правді — насправді і в словах.
Як падав - буду падати, але тільки потім, щоб
Встати!
Встати!
Встати!
Судити не треба.
Я не чорніший, ніж ви.
Як падав, падатиму, але тільки за тим, щоб бути.
І сила моя в правді — насправді і в словах.
Як падав - буду падати, але тільки потім, щоб встати!