Переклад тексту пісні Пузыри - Артём Лоик

Пузыри (оригінал)

Он куда нас всех завел?
Это кайф или недуг?
Почему за ним пошел?
Все идут и я иду!
Почему пошли на зов?
Все идут и мы идём!
Я с подругой за компанию.
А я случайно тут
Ну, а ты зачем?
Всё правильно, они же все идут
Я от нечего мне делать.
Я за моду, я за вход
Не платил.
Ну, а на деле, потому что всё идёт
Это речка или озеро?
Мне хочется домой!
Это гений или позера подобие?
Не ной!
Посмотрите нету старше двадцати, пузатых нет
Дядек, тетек — нас избрали!
Нет вы просто в западне!
Ну, а он поет, не стихнет голос, не погаснет флоу
Все качается, ну кто это по косточке зашел?
Ну, а он читает, камнем развивается душа
И мы все трясем локтями, в воду ускоряем шаг
Почему-то хорошо так с музыкантом, ну он жжеёт
Волны ближе, берег дальше, вода холодит живот
Почему-то мы идем за ним уверенно и гордо
Что-то ближе, что-то дальше, но вода уже по горло
Вы со мной?
Мы с тобой!
Вы со мной?
Мы с тобой!
(?В этот бой?) Мы с тобой!
(?Дети воин?) Мы с тобой!
Все за мной!
За тобой!
Держим строй!
Держим строй!
Ну-ка стой рай земной
Под водой!
Под водой!
Йоу, мои дети любви, мы купаемся с вами в деньгах у реки
Но, мои дети слепы, мы купаемся с вами в своей же крови
Йоу, я Вас вёл, но увы вы по горло в воде по виски
Не зовите своих мам и отцов больше нет никого — повтори
Йоу, мои дети любви, мы купаемся с вами в деньгах у реки
Но, мои дети слепы, мы купаемся с вами в своей же крови
Йоу, я Вас вёл, но увы вы по горло в воде по виски
Не зовите своих мам и отцов больше нет никого — пузыри
Ну-ка каждый скажет сам, посмотрите кем я стал…
Этот парень супер кто?
Этот парень суперстар!
Прожигаем день за днём, где себя мы не вернём/
Напевает музыкант: «Ну-ка кто глубже нырнёт?!»
Ну-ка кто глубже нырнёт?!
Где себя мы не вернем!
Этот парень супер кто?
Этот парень суперстар
Ну-ка каждый скажет сам, посмотрите кем я стал… никем

Пузыри (переклад)

Він куди нас усіх завів?
Це кайф чи недуга?
Чому за ним пішов?
Всі йдуть і я іду!
Чому пішли на поклик?
Усі йдуть і ми йдемо!
Я з подругою за компанію.
А я випадково тут
Ну, а ти навіщо?
Все правильно, вони все йдуть
Я від мене нічого робити.
Я за моду, я за вхід
Не платив.
Ну, а насправі, тому що все йде
Це річка чи озеро?
Мені хочеться додому!
Це геній чи позера подоба?
Не ний!
Подивіться нема старше двадцяти, пузатих немає
Дядечку, тітку — нас обрали!
Ні ви просто в западні!
Ну, а він співає, не стихне голос, не згасне флоу
Все гойдається, ну хто це по кісточці зайшов?
Ну, а він читає, каменем розвивається душа
І ми все трясемо ліктями, у воду прискорюємо крок
Чомусь добре так з музикантом, ну він палить
Хвилі ближче, берег далі, вода холодить живіт
Чомусь ми ідемо за ним впевнено і гордо
Щось ближче, щось далі, але вода вже по горло
Ви зі мною?
Ми з тобою!
Ви зі мною?
Ми з тобою!
(?В цей бій?) Ми з тобою!
(?Діти воїн?) Ми з тобою!
Все за мною!
За тобою!
Тримаємо стрій!
Тримаємо стрій!
Ану стій рай земний
Під водою!
Під водою!
Йоу, мої діти кохання, ми купаємося з вами в грошах у річки
Але, мої діти сліпі, ми купаємося з вами у своїй крові.
Йоу, я Вас вів, але на жаль ви по горло у воді по скроні
Не зовіть своїх мам і батьків більше немає нікого — повтори
Йоу, мої діти кохання, ми купаємося з вами в грошах у річки
Але, мої діти сліпі, ми купаємося з вами у своїй крові.
Йоу, я Вас вів, але на жаль ви по горло у воді по скроні
Не кличте своїх мам і батьків більше немає нікого — міхури
Ану кожен скаже сам, подивіться ким я став...
Цей хлопець є супер хто?
Цей хлопець суперстарий!
Пропалюємо день за днем, де себе ми не повернемо/
Співає музикант: «Ну хто глибше пірне?!»
Ану хто глибше пірне?!
Де себе ми не повернемо!
Цей хлопець є супер хто?
Цей хлопець суперстар
Ану кожен скаже сам, подивіться ким я став... ніким