Переклад тексту пісні Раунд - Артём Лоик

Раунд (оригінал)

Мой мир — это рэп, и мы отныне одно.
Мой мир — это рэп, и мы упали на дно.
Мой мир — это рэп, любой, запомни одно есть.
С моим рэпом на дне — твой рэп это дно.
(Бррра)
В моих карманах нету банкнот, (Бррра)
В моих карманах только блокнот.
Тебе пох, но, вылитают будто бы пули
Мои слова по Вам, бам, балаболы-балагуры.
Ведь Вы не верите в меня, окей.
Я буду в этом потеряном мире, отныне забыт и осмеян, как Бог.
Это рок мой, только не Ария, а Pink Floyd.
Это насилие над Вами, которое совершал на бит Лоик.
Мой флоу, будто бы я всё-таки ускорился,
Прыгнул выше головы, пока ты шутишь ниже пояса.
Игра перевернулась, и я на лавочке, но черти
Я с Вами не играю, тренирую как Шевченко, понял.
Бог мне подал Вас на блюде.
Я сделал себя сам, за мною не стояли люди, понял.
Я не пою банальных песен, вот почему детям, как Вы, не интересен, понял.
Я не один из тех что с кем-то, Лоик и Артём — от манекена до легенды, а знаешь
Почему так мало шума
Я не прячусь за гербом, и флагом не машу Вам, понял.
Хоть Вы писали целым кодлом, я один в своей команде,
Называйте меня копией, помни, звезда многоэтажек.
В моей школе пятикласник на уроках пишет так же, хотя лучше.
Слушай, вру и не краснею, в моей школе пятикласник на уроках пишет злее
Хоть висите как мишени Вы по баликам типичным,
Я стреляю с пулемёта по Вам, серенькие птички, па-па-пау.
Это профи валит.
Между нами, кто бы были Вы бы, если бы не Валик?
Это не шутки ниже гинеталий, мои люди несут мысли — Ваши люди в школу табель.
Фаршируют души, а Вам не надоело, это дерьмо слушать?
Будто супермен я, не сражаюсь в маске,
А ты сырой, как демо, перед тобой мастер.
И где бы не были, не пили или не пыли, Вы не рэперы.
(йо)
Батлю с тобой, потому что просто-напросто не с кем, нет,
Ты единственный кто не обосрался, и
Набрался смелости прилюдно обосраться.
Но настолько бледный, что я не слушал тебя
Ни в двадцать пять, ни в семнадцать.
Ты тут не (?пупом, сэр?), ведь
Ты не достоен покуда туп и сер.
Для меня Ваша аматорская труппа — цель.
Я (?послан дядей рэпом?) чтобы трупы все Вы были.
(были)
Слушай, чел, никогда не будешь первым, ты моя мишень.
Ведь на баттле адекватный поворот вещей,
Я запихиваю Вас обратно, дети, в щель.
(е)
Ты тут не (?пупом, сэр?), ведь
Ты не достоен покуда туп и сер.
Для меня Ваша аматорская труппа — цель.
Я (?послан дядей рэпом?) чтобы трупы все Вы были.
(были)
Слушай, чел, никогда не будешь первым, ты моя мишень.
Ведь на баттле адекватный поворот вещей,
Я запихиваю Вас обратно, дети, в щель.
(е)
Этот баттл мой?
Да, мой, гуру здесь,
Тебя отправляю нахер домой!
Аль-Пачино, пока ты снова выбираешь себе роль,
Я продолжаю до сих пор тут оставаться собой.
(собой)
Это Лоик, никакой не Чиполино, ты читаешь с автоматом,
Но стреляешь чё-то мимо.
Пока тут на баттле папа я
Каждого дебила буду забивать в землю, своим ворованным кодилом.
Ты опасен, но только перед дамами.
Ты готов, но лишь для наказания.
Ты умён, но если рядом твои дауны,
И ты отпетый, только если это отпевание.
Не готовлюсь абы как, я снимаю твою шкуру,
И деру без номерка.
Если Вы вырезали даунов (?и Герика, Бока?)
Я прошу в этом баттле вырезать всего мудака.
(е, бой)
По плану, я ломаю дух твой боевой не кулаками,
Из Полтавы, это слово что ломает поясницы,
Я ломаю дух, и увожу в духовную столицу.
По плану, до меня тебя не было, тебя не знали и не видели,
А значит видимо набрала всё же твоя мама (???)
Тут показали твои роды на видео.
По плану имею таких как ты, вспоминай меня всегда,
Когда садишься на корты.
По плану заживают раны, и я сражаюсь на равных,
Но не вижу равных!
По планумм, блин ступил,
Но даже это всё было по плану, дебил.
Чтобы я слетал с бита?
Это что-то с чем-то,
Хочу пойти и сдохнуть, похеру, как Порошенко.
Я как он, не беру мобилу, и несу свои конфеты на Ваши могилы.
По плану, пока по пятьдесят, на районе пацаны
Всё так же бодро колесят.
Ты слаб, ты стад кострат иссяк,
Но ты не самое днище, пока читает косяк.
(е

Раунд (переклад)

Мій світ - це реп, і ми відтепер одне.
Мій світ - це реп, і ми впали на дно.
Мій світ - це реп, будь-який, запам'ятай одне є.
З моїм репом на дні твій реп це дно.
(Бррра)
У моїх кишенях немає банкнот, (Бррра)
У моїх кишенях лише блокнот.
Тобі пох, проте, вилітають ніби би кулі
Мої слова щодо вас, бам, балаболи-балагури.
Адже Ви не вірите в мене, окей.
Я буду в цьому втраченому світі, відтепер забутий і осміяний, як Бог.
Це рок мій, тільки не Арія, а Pink Floyd.
Це насильство над Вами, яке чинив набитий Лоїк.
Мій флоу, ніби би я все-таки прискорився,
Стрибнув вище голови, поки ти жартуєш нижче пояса.
Гра перекинулася, і я на лавочці, але черти
Я з Вами не граю, треную як Шевченко, зрозумів.
Бог мені подав Вас на блюді.
Я зробив себе сам, за мною не стояли люди, зрозумів.
Я не співаю банальних пісень, ось чому дітям, як Ви, не цікавий, зрозумів.
Я не один із тих що з кимось, Лоїк і Артем — від манекена до легенди, а знаєш
Чому так мало галасу
Я не ховаюся за гербом, і прапором не махаю Вам, зрозумів.
Хоча Ви писали цілим кодлом, я один у своїй команді,
Називайте мене копією, пам'ятай, зірка багатоповерхівок.
У моїй школі п'ятикласник на уроках пише так само, хоча краще.
Слухай, брешу і не червоною, в моїй школі п'ятикласник на уроках пише зліше
Хоч висите як мішені Ви по баликам типовим,
Я стріляю з кулемету по Вам, сіренькі пташки, па-па-пау.
Це профі валить.
Між нами, хто були Ви, якщо не був Валик?
Це не жарти нижче гінеталій, мої люди несуть думки — Ваші люди в школу табель.
Фарширують душі, а вам не набридло, це лайно слухати?
Неначе супермен я, не воюю в масці,
А ти сирою, як демо, перед тобою майстер.
І де би не були, не пили чи не пилу, Ви не репери.
(йо)
Батлю з тобою, тому що просто не з ким, ні,
Ти єдиний хто не обосрався, і
Набрався сміливості прилюдно обсратися.
Але настільки блідий, що я не слухав тебе
Ні двадцять п'ять, ні сімнадцять.
Ти тут не (пупом, сер?), адже
Ти не гідний поки тупий і сірий.
Для мене Ваша аматорська трупа— ціль.
Я ("посланий дядьком репом") щоб трупи всі Ви були.
(були)
Слухай, чол, ніколи не будеш першим, ти моя мішень.
Адже на баттлі адекватний поворот речей,
Я запихаю Вас назад, діти, в щілину.
(е)
Ти тут не (пупом, сер?), адже
Ти не гідний поки тупий і сірий.
Для мене Ваша аматорська трупа— ціль.
Я ("посланий дядьком репом") щоб трупи всі Ви були.
(були)
Слухай, чол, ніколи не будеш першим, ти моя мішень.
Адже на баттлі адекватний поворот речей,
Я запихаю Вас назад, діти, в щілину.
(е)
Цей мій баттл?
Так, мій, гуру тут,
Тебе відправляю нахер додому!
Аль-Пачіно, поки ти знову вибираєш собі роль,
Я продовжую досі тут залишатися собою.
(собою)
Це Лоїк, ніякий не Чиполіно, ти читаєш з автоматом,
Але стріляєш щось мимо.
Поки що тут на баттлі тато я
Кожного дебіла забиватиму в землю, своїм краденим кодилом.
Ти небезпечний, але тільки перед дамами.
Ти готовий, але тільки для покарання.
Ти розумний, але якщо поруч твої дауни,
І ти відспіваний, тільки якщо це відспівування.
Не готуюся аби як, я знімаю твою шкуру,
І деру без номерка.
Якщо Ви вирізали даунів (? Геріка, Бока?)
Я прошу в цьому баттлі вирізати всього мудака.
(е, бій)
За планом, я ламаю дух твій бойовий не кулаками,
З Полтави, це слово що ламає попереки,
Я ламаю дух, і вожу в духовну столицю.
За планом, до мене тебе не було, тебе не знали і не бачили,
А значить мабуть набрала все твоя мама (???)
Тут показали твої пологи на відео.
За планом маю таких як ти, згадуй мене завжди,
Коли сідаєш на корти.
За планом гояться рани, і я бюся на рівні,
Але не бачу рівних!
За планумом, млинець ступив,
Але навіть це все було за планом, дебіл.
Щоб я злітав з бита?
Це щось із чимось,
Хочу піти і здохнути, похеру, як Порошенко.
Я як він, не беру мобілу,і несу свої цукерки на Ваші могили.
За планом, поки що по п'ятдесят, на районі пацани
Так само бадьоро колесять.
Ти слаб, ти стад костратів вичерпався,
Але ти не саме днище, поки читає одвірок.
(е