Переклад тексту пісні Сладкий сон - Artik & Asti

Сладкий сон (оригінал)

Засыпать с тобой и просыпаться, таять от любви в твоих руках.
Каждый день от счастья улыбаться и тонуть в глазах.
Но ты необходим мне, как небу звезды.
На двоих одна мечта.
Ты моя Вселенная, ты мой воздух.
Вместе навсегда.
Припев:
На три метра над небом от заката до рассвета.
Мое счастье в том, чтоб быть с тобой вдвоем.
Ты мой лучший на свете.
Пока вертится планета —
Я дышу тобой, ты — мой сладкий сон.
Так хочу в тебе я растворяться, в океане нежных чувств,
И каждую минуту вновь влюбляться, изучать на вкус.
Ведь только ты воруешь мои мысли и уносишь в небеса.
Ты первый и последний смысл жизни.
Вместе навсегда.
Припев:
На три метра над небом от заката до рассвета.
Мое счастье в том, чтоб быть с тобой вдвоем.
Ты мой лучший на свете.
Пока вертится планета —
Я дышу тобой, ты — мой сладкий сон.
На три метра над небом от заката до рассвета.
Мое счастье в том, чтоб быть с тобой вдвоем.
Ты мой лучший на свете.
Пока вертится планета —
Я дышу тобой, ты — мой сладкий сон.

(переклад)

Засипати з тобою і прокидатися, танути від любові в твоїх руках.
Щодня від щастя посміхатися і тонути в очах.
Але ти необхідний мені, як небу зірки.
На двох одна мрія.
Ти мій Всесвіт, ти моє повітря.
Разом назавжди.
Приспів:
На три метри над небом від заходу до світанку.
Моє щастя в тому, щоб бути з тобою вдвох.
Ти мій найкращий на світі.
Поки що крутиться планета
Я дихаю тобою, ти мій солодкий сон.
Так хочу в тебе я розчинятися, в океані ніжних почуттів,
І кожну хвилину знову закохуватися, вивчати на смак.
Адже тільки ти крадеш мої думки і несеш у небеса.
Ти перший і останній сенс життя.
Разом назавжди.
Приспів:
На три метри над небом від заходу до світанку.
Моє щастя в тому, щоб бути з тобою вдвох.
Ти мій найкращий на світі.
Поки що крутиться планета
Я дихаю тобою, ти мій солодкий сон.
На три метри над небом від заходу до світанку.
Моє щастя в тому, щоб бути з тобою вдвох.
Ти мій найкращий на світі.
Поки що крутиться планета
Я дихаю тобою, ти мій солодкий сон.