Переклад тексту пісні Все мимо - Artik & Asti

Все мимо (оригінал)

Я не признаюсь, но ты все поймешь
В моих глазах это не скроешь наверное
Я снова жду, когда ты наберешь
Все мысли о тебе, но не звоню первая
Ты в моей голове постоянно
Я в твоем плейлисте так странно
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
От твоих входящих на мой мобильный
Поклонники не дают мне прохода
Надеясь на что-то походу
Взрывая WhatsApp, директ и ВК
Но я все решила наверняка
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Я с первой встречи сразу поняла
Что мы с тобою совсем не случайные
Ты снова спросишь, как мои дела
А ты мне нужен просто чрезвычайно
Мы с тобой вечно знакомы будто
24 на 7 нам так круто
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
От каждого смайла на мой мобильный
Парни оставьте меня в покое
Я не знакомлюсь, меня им кроет
Лишь по рекламе в директ и ВК
Я все решила наверняка
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Все мимо нее, ведь ей нужен он один
И никого кроме
Ведь только когда она с ним
Внутри нее бушуют ветра и штормы
Глаза будто космос
Глядя в них, она словно падает в бездну
Гаснет свет, к черту всех
На пол одежду
Волшебство всем назло
Эта магия необратима
Ревность и страсть как в кино
Любовь без масок и грима
В его руках она тает вмиг
Его девочка и ее мужчина
И целый мир только для них двоих
Остальные все мимо
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо

Все мимо (переклад)

Я не зізнаюся, але ти все зрозумієш
У моїх очах це не приховаєш напевно
Я знову чекаю, коли ти набереш
Всі думки про тебе, але не дзвоню перша
Ти в моїй голові постійно
Я в твоєму плейлисті так дивно
Серце б'ється, б'ється, б'ється сильно
Від твоїх, що входять на мій мобільний
Шанувальники не дають мені проходу
Сподіваючись на щось походу
Вибухаючи WhatsApp, директ та ВК
Але я все вирішила напевно
Все повз
Я ніколи ще так сильно не любила
Все повз, а-а
Все повз
Я в ньому гублюся, ну який же він гарний
Все повз, а-а
А-а-а, почуття до нього сильніші за цунамі
А-а, мене накриває його хвилями
А-а-а, навколо одні хлопчики, він чоловік
А-а-а, мені потрібен лише він, решта все повз мене
Я з першої зустрічі одразу зрозуміла
Що ми з тобою зовсім не випадкові
Ти знову спитаєш, як мої справи
А ти мені потрібний просто надзвичайно
Ми з тобою вічно знайомі ніби
24 на 7 нам так круто
Серце б'ється, б'ється, б'ється сильно
Від кожного смайлу на мій мобільний
Хлопці дайте мені спокій
Я не знайомлюся, мене їм криє
Лише з реклами в директ та ВК
Я все вирішила напевно
Все повз
Я ніколи ще так сильно не любила
Все повз, а-а
Все повз
Я в ньому гублюся, ну який же він гарний
Все повз, а-а
А-а-а, почуття до нього сильніші за цунамі
А-а, мене накриває його хвилями
А-а-а, навколо одні хлопчики, він чоловік
А-а-а, мені потрібен лише він, решта все повз мене
Все повз неї, адже їй потрібен він один
І нікого крім
Адже тільки коли вона з ним
Всередині неї вирують вітри та шторми
Очі наче космос
Дивлячись у них, вона ніби падає у прірву
Гасне світло, до біса всіх
На підлогу одяг
Чари всім на зло
Ця магія необоротна
Ревнощі та пристрасть як у кіно
Кохання без масок та гриму
У його руках вона тане вмить
Його дівчинка та її чоловік
І цілий світ лише для них двох
Решта все повз
Все повз
Я ніколи ще так сильно не любила
Все повз, а-а
Все повз
Я в ньому гублюся, ну який же він гарний
Все повз, а-а
А-а-а, почуття до нього сильніші за цунамі
А-а, мене накриває його хвилями
А-а-а, навколо одні хлопчики, він чоловік
А-а-а, мені потрібен лише він, решта все повз мене