Переклад тексту пісні Lips on mine - Artik & Asti

Lips on mine (оригінал)

The closer I get, I just can’t believe
The more that I see you, the more I need
Your body’s electric like energy
Now I’ve found you don’t ever leave
Yeah, I’m all yours
Out on the floor
I want every inch of you
Just from across the room
You know what I want to do
I need your breath next to mine
Next to mine, next to mine
Just wanna feel your body
Wearing a smile, lips on mine
Lips on mine, I don’t mind
'Cause tonight
You know I’m gonna love you
I need your heart next to mine
Next to mine, next to mine
'Cause tonight I’m just getting to know you
Wearing a smile, lips on mine
Lips on mine
You know, I’ve never felt like this before
My heart is racing faster than the beat
The closer we get, can’t fight anymore
You’re all I need is you right next to me
Don’t wanna stop
What is acting out
Your body’s creating a wave
I promise to be with you tonight
You know I’ll be treating you right
I need your breath next to mine
Next to mine, next to mine
Just wanna feel your body
Wearing a smile, lips on mine
Lips on mine, I don’t mind
'Cause tonight
You know I’m gonna love you
I need your heart next to mine
Next to mine, next to mine
'Cause tonight I’m just getting to know you
Wearing a smile, lips on mine
Lips on mine

(переклад)

Чим ближче я підходжу, просто не можу повірити
Чим більше я бачу вас, тим більше мені потрібно
Ваше тіло електричне, як енергія
Тепер я зрозумів, що ти ніколи не йдеш
Так, я весь твій
На підлозі
Я хочу кожного твого дюйма
Просто з іншого боку кімнати
Ви знаєте, що я хочу робити
Мені потрібне твоє дихання поруч із моїм
Поруч із моїм, поруч із моїм
Просто хочу відчути своє тіло
Посмішка, губи на моїх
Губи на моїх, я не проти
Тому що сьогодні ввечері
Ти знаєш, що я буду любити тебе
Мені потрібно твоє серце поруч із моїм
Поруч із моїм, поруч із моїм
Тому що сьогодні ввечері я тільки познайомлюсь із тобою
Посмішка, губи на моїх
Губи на моїх
Ви знаєте, я ніколи раніше не відчував такого
Моє серце б’ється швидше, ніж биття
Чим ближче ми підходимо, то більше не можемо воювати
Ти все, що мені потрібно — це ви поруч зі мною
Не хочу зупинятися
Що витворює
Ваше тіло створює хвилю
Я обіцяю бути з вами сьогодні ввечері
Ви знаєте, що я буду поводитися з тобою правильно
Мені потрібне твоє дихання поруч із моїм
Поруч із моїм, поруч із моїм
Просто хочу відчути своє тіло
Посмішка, губи на моїх
Губи на моїх, я не проти
Тому що сьогодні ввечері
Ти знаєш, що я буду любити тебе
Мені потрібно твоє серце поруч із моїм
Поруч із моїм, поруч із моїм
Тому що сьогодні ввечері я тільки познайомлюсь із тобою
Посмішка, губи на моїх
Губи на моїх