Переклад тексту пісні Кто я тебе?! - Artik & Asti

Кто я тебе?! (оригінал)

По ладоням ток.
Всё или ничего.
Сжимаю всё сильней.
Всё то, что оставил ты мне.
Не могу быть теперь одна, не устаю тебя искать.
Эти и стены помнят нас, как и помню я.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...
Удаляю номера твои, пусть наизусть всё знала, и.
Попытаться снова жить, да так устала помнить.
Не приходи, я тебя прошу.
Мы не друзья, хоть и не враги, попросила уйти.
Но сказал неслышно, уходя обними.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...

(переклад)

По ладоням ток.
Все або нічого.
Сжимаю все сильней.
Всё то, что оставил ты мне.
Не могу быть теперь одна, не устаю тебя искать.
Эти и стены помнят нас, как и помню я.
Як притискала до себе і думала не раз.
А хто тебе, щоб утримати?
Ти уйшов, позабив свої ключі в дверях.
Мені все понятно тепер.
Всю це біль відділив будто на память мені,
Я зовсім не сломалась, мене просто немає.
І нікого після тебе мені не потрібно вовсе,
Я все ещё живу, вспоминая нашу осінь...
Удаляю номера твои, пусть наизусть все знала, и.
Попытаться снова жить, да так устала пам'ятати.
Не приходи, я тебе прошу.
Ми не друзі, хоть і не враги, попросила уйти.
Но сказал неслышно, уходя обними.
Як притискала до себе і думала не раз.
А хто тебе, щоб утримати?
Ти уйшов, позабив свої ключі в дверях.
Мені все понятно тепер.
Всю це біль відділив будто на память мені,
Я зовсім не сломалась, мене просто немає.
І нікого після тебе мені не потрібно вовсе,
Я все ещё живу, вспоминая нашу осінь...