Переклад тексту пісні Антистресс - Artik & Asti

Антистресс (оригінал)

Город зажёг свои краски,
И жизнь освещают ночные огни,
Теперь не нужны будут маски,
Ведь здесь мы с тобой такие не одни.
Кружится мир, минуты тикают,
Мы жизни свои прожигаем,
И хоть и не птицы,
Но всё равно мы в небо смотрим
И летать мы мечтаем.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.
Снова к тебе меня манит
Свет ярких звёзд,
Но они так далеко,
И только с тобой этот танец
Уносит меня к ним так высоко.
Кружится мир, минуты тикают,
Мы жизни свои прожигаем,
И хоть и не птицы,
Но всё равно мы в небо смотрим
И летать мы мечтаем.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.
Всё выше и выше, до самых небес,
Всё выше и выше, ты мой антистресс,
Антистресс.

(переклад)

Місто запалило свої фарби,
І життя освітлюють нічні вогні,
Тепер не потрібні будуть маски,
Адже тут ми з тобою такі не одні.
Кружиться світ, хвилини цокають,
Ми життя свої пропалюємо,
І хоч і не птиці,
Але все одно ми в небо дивимося
І літати ми мріємо.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.
Знову до тебе мене вабить
Світло яскравих зірок,
Але вони так далеко,
І тільки з цим цей танець
Забирає мене до них так високо.
Кружиться світ, хвилини цокають,
Ми життя свої пропалюємо,
І хоч і не птиці,
Але все одно ми в небо дивимося
І літати ми мріємо.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.
Все вище і вище, до самих небес,
Все вище і вище, ти мій антистрес,
Антистрес.