Переклад тексту пісні Ангел - Artik & Asti

Ангел (оригінал)

Одинокая постель, температура на нуле.
Я прошу, прийди в мой сон.
И каждым утром я просыпаюсь
C мыслями о ней.
Рука дрожит набрать твой номер.
И как я жил без тебя, подумать.
Везде мне голос кажется твоим.
Везде мне запах кажется знакомым.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, пусть будет нелегко.
Знаешь, я хотел, чтобы мы построили свой мир.
Где будем только мы вдвоём, только мы вдвоём.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Голос дрожит, тобою болею.
И сердце — магнит, и нет больше серенад.
В наших глазах другая Вселенная.
Выстрелы в сердце подряд.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, может есть еще шанс.
Обниму тебя и построим свой новый мир.
Где будем только ты и я, только ты и я.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.

Ангел (переклад)

Самотня постіль, температура на нулі.
Я прошу, прийди в мій сон.
І кожного ранку я прокидаюся
З думками про неї.
Рука тремтить набрати твій номер.
І як я жив без тебе, подумати.
Всюди мені голос здається твоїм.
Усюди мені запах здається знайомим.
Я знайду тебе серед тисячі шалених очей.
У цьому місті гріхів, нехай буде нелегко.
Знаєш, я хотів, щоб ми побудували свій світ.
Де будемо тільки ми удвох, тільки ми удвох.
Не відпускай мене.
Міцніше тримай у руках.
Не відпускай, прошу.
Ти ж мій ангел.
Не відпускай мене.
Міцніше тримай у руках.
Не відпускай, прошу.
Ти ж мій ангел.
Голос тремтить, тобою хворію.
І серце — магніт, і немає більше серенад.
У наших очах інший Всесвіт.
Постріли в серце поспіль.
Я знайду тебе серед тисячі шалених очей.
У цьому місті гріхів, може, є ще шанс.
Обійму тебе і побудуємо свій новий світ.
Де будемо лише ти і я, тільки ти та я.
Не відпускай мене.
Міцніше тримай у руках.
Не відпускай, прошу.
Ти ж мій ангел.
Не відпускай мене.
Міцніше тримай у руках.
Не відпускай, прошу.
Ти ж мій ангел.