Переклад тексту пісні Voce - Arisa

Voce - Arisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voce, виконавця - Arisa. Пісня з альбому Guardando il cielo, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Voce

(оригінал)
Voce, senti questa voce
Voce, voce, senti questa voce
Voce, in croce
Senti questa voce, voce, voce
Senti questa voce, voce
Aprimi questa porta che sono io
Sono colei che ha perso l’identità
E ora la vita ha un senso solo a metà
Ma con metà di un senso che senso ha?
Aprimi questa porta che sono io
Cade la pioggia, bagna la mia pietà
Leva lo sporco, ma non nell’anima
E serve proprio a poco la libertà
Ascoltami
La senti questa voce, senti questa voce
Senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Più mio
Aprimi questa porta che sono io
Cade la pioggia bagna la mia viltà
Leva lo sporco, ma non nell’anima
E serve proprio a poco la libertà
Ascoltami
La senti questa voce, senti questa voce
Senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Senti questa voce, senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Più mio
Più mio
Più mio
Più mio
Più mio
(переклад)
Голос, почуй цей голос
Голос, голос, почуй цей голос
Голос, на хресті
Почуй цей голос, голос, голос
Почуй цей голос, голос
Відкрийте мені ці двері, це я
Я той, хто втратив свою ідентичність
А тепер життя має лише половину сенсу
Але з напіврозумністю, який це має сенс?
Відкрийте мені ці двері, це я
Дощ іде, мій жаль купається
Видаляє бруд, але не в душі
А від свободи мало користі
послухай мене
Ви чуєте цей голос, ви чуєте цей голос
Відчуйте, як воно на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Більше моє
Відкрийте мені ці двері, це я
Дощ мочить мою боягузтво
Видаляє бруд, але не в душі
А від свободи мало користі
послухай мене
Ви чуєте цей голос, ви чуєте цей голос
Відчуйте, як воно на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Почуй цей голос, почуй, як він на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Більше моє
Більше моє
Більше моє
Більше моє
Більше моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'amore è un'altra cosa 2012
La notte 2012
Missiva d'amore 2012
Il tempo che verrà 2012
Democrazia 2012
Amami 2012
Te lo volevo dire 2009
Vasame 2017
Controvento 2014
Ci sei e se non ci sei 2012
Abbi cura di te 2009
Mi sento bene 2019
Bene se ti sta bene 2012
Sincerità 2009
Tam tam 2019
Poi però 2012
Guardando il cielo 2016
Potevi fare di più 2021
La cosa più importante 2014
Si vola 2012

Тексти пісень виконавця: Arisa