Переклад тексту пісні Voce - Arisa

Voce (оригінал)

Voce, senti questa voce
Voce, voce, senti questa voce
Voce, in croce
Senti questa voce, voce, voce
Senti questa voce, voce
Aprimi questa porta che sono io
Sono colei che ha perso l’identità
E ora la vita ha un senso solo a metà
Ma con metà di un senso che senso ha?
Aprimi questa porta che sono io
Cade la pioggia, bagna la mia pietà
Leva lo sporco, ma non nell’anima
E serve proprio a poco la libertà
Ascoltami
La senti questa voce, senti questa voce
Senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Più mio
Aprimi questa porta che sono io
Cade la pioggia bagna la mia viltà
Leva lo sporco, ma non nell’anima
E serve proprio a poco la libertà
Ascoltami
La senti questa voce, senti questa voce
Senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Senti questa voce, senti come è in croce
Senti come il fiato piano se la porta via
Senti come arranca, senti come manca
Perché sente che non sei più mio
Più mio
Più mio
Più mio
Più mio
Più mio

Voce (переклад)

Голос, почуй цей голос
Голос, голос, почуй цей голос
Голос, на хресті
Почуй цей голос, голос, голос
Почуй цей голос, голос
Відкрийте мені ці двері, це я
Я той, хто втратив свою ідентичність
А тепер життя має лише половину сенсу
Але з напіврозумністю, який це має сенс?
Відкрийте мені ці двері, це я
Дощ іде, мій жаль купається
Видаляє бруд, але не в душі
А від свободи мало користі
послухай мене
Ви чуєте цей голос, ви чуєте цей голос
Відчуйте, як воно на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Більше моє
Відкрийте мені ці двері, це я
Дощ мочить мою боягузтво
Видаляє бруд, але не в душі
А від свободи мало користі
послухай мене
Ви чуєте цей голос, ви чуєте цей голос
Відчуйте, як воно на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Почуй цей голос, почуй, як він на хресті
Відчуйте, як повільне дихання забирає це
Відчуйте, як воно тягнеться, відчуйте, як йому не вистачає
Тому що він відчуває, що ти більше не мій
Більше моє
Більше моє
Більше моє
Більше моє
Більше моє