
Дата випуску: 14.02.2012
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська
Missiva d'amore(оригінал) |
Amore amore amore Amore amore amore |
Tu che mi passi di fianco e non chiami il mio nome |
Non ti avvicini ma resti nei pressi del cuore |
Soltanto per darmi l’idea che ci sei |
Che ci sei |
Amore amore amore Amore amore amore |
Tu mi hai giurato che il tempo lenisce il dolore |
Rendimi libera dall’idea che io stessa ho di te |
Salvami, salvami da me |
Mi sento sterile incomprensibile |
Sempre più fragile inattendibile |
Amore salvami da questa idea di te |
Io voglio esistere anche per me |
Amore amore amore Amore amore amore |
Cercami trovami fammi sentire il tuo odore |
Rendimi libera |
dall’idea che io stessa ho di te |
Salvami, salvami da me |
Fa che la mia solitudine si dissolva nel vento con le lacrime |
Portami via con te |
Amore salvami da quest’idea di te |
Io voglio esistere anche per me |
(Grazie a Eugenio per questo testo) |
(переклад) |
Любіть любов любов Любіть любов любов |
Ти, що проходиш повз мене і не називаєш мого імені |
Ви не наближаєтеся, але залишаєтеся близько до серця |
Просто щоб дати мені ідею, що ти там |
Що ти там |
Любіть любов любов Любіть любов любов |
Ти поклявся мені, що час заспокоює біль |
Звільни мене від думки про тебе |
Врятуй мене, врятуй мене від мене |
Я відчуваю себе стерильною, незрозумілою |
Все більш тендітні ненадійні |
Любов врятує мене від цієї ідеї про тебе |
Я теж хочу існувати для себе |
Любіть любов любов Любіть любов любов |
Шукай мене, знайди мене, дай мені понюхати тебе |
Звільни мене |
від ідеї, яку я сам маю про тебе |
Врятуй мене, врятуй мене від мене |
Нехай моя самотність розчиняється на вітрі сльозами |
Забери мене з собою |
Любий, врятуй мене від цієї ідеї про тебе |
Я теж хочу існувати для себе |
(Дякую Єудженіо за цей текст) |
Назва | Рік |
---|---|
L'amore è un'altra cosa | 2012 |
La notte | 2012 |
Il tempo che verrà | 2012 |
Democrazia | 2012 |
Amami | 2012 |
Te lo volevo dire | 2009 |
Vasame | 2017 |
Controvento | 2014 |
Ci sei e se non ci sei | 2012 |
Abbi cura di te | 2009 |
Mi sento bene | 2019 |
Bene se ti sta bene | 2012 |
Sincerità | 2009 |
Tam tam | 2019 |
Poi però | 2012 |
Guardando il cielo | 2016 |
Potevi fare di più | 2021 |
La cosa più importante | 2014 |
Si vola | 2012 |
Fragili ft. Arisa | 2015 |