Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Controvento, виконавця - Arisa. Пісня з альбому Se vedo te, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.02.2014
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська
Controvento(оригінал) |
Io non credi nei miracoli |
Meglio che ti liberi |
Meglio che ti guardi dentro |
Questa vita lascia i lividi |
Questa mette i brividi |
Certe volte è più un combattimento |
C'è quel vuoto che non sai |
Che poi non dici mai |
Che brucia nelle vene come se |
Il mondo è contro te e tu non sai il perché |
Lo so me lo ricordo bene |
Io sono qui |
Per ascoltare un sogno |
Non parlerò |
Se non ne avrai bisogno |
Ma ci sarò |
Perché così mi sento |
Accanto a te |
Viaggiando controvento |
Risolverò |
Magari poco o niente |
Ma ci sarò |
E questo è l’importante |
Acqua sarò |
Che spegnerà un momento |
Accanto a te |
Viaggiando controvento |
Tanto il tempo solo lui lo sa |
Quando e come finirà |
La tua sofferenza e il tuo lamento |
C'è quel vuoto che non sai |
Che poi non dici mai |
Che brucia nelle vene come se |
Il mondo è contro te e tu non sai il perché |
Lo so me lo ricordo bene |
Io sono qui |
Per ascoltare un sogno |
Non parlerò |
Se non ne avrai bisogno |
Ma ci sarò |
Perché così mi sento |
Accanto a te |
Viaggiando controvento |
Risolverò |
Magari poco o niente |
Ma ci sarò |
E questo è l’importante |
Acqua sarò |
Che spegnerà un momento |
Accanto a te |
Viaggiando controvento |
Viaggiando controvento |
Viaggiando controvento |
Acqua sarò |
Che spegnerà un momento |
Accanto a te |
Viaggiando controvento |
(переклад) |
Я не вірю в чудеса |
Краще звільнися |
Краще зазирни в себе |
Це життя залишає синці |
Це викликає озноб |
Іноді це більше бійка |
Є та порожнеча, якої ти не знаєш |
Чого тоді ніколи не скажеш |
У жилах ніби горить |
Світ проти тебе, і ти не знаєш чому |
Я знаю, що добре це пам’ятаю |
я тут |
Слухати сон |
Я не буду говорити |
Якщо вам це не потрібно |
Але я буду там |
Бо я так відчуваю |
Поряд з тобою |
Подорож проти вітру |
я вирішу |
Можливо, мало або нічого |
Але я буду там |
І це головне |
Я буду водою |
Це на мить вимкнеться |
Поряд з тобою |
Подорож проти вітру |
У всякому разі, знає лише він |
Коли і як це закінчиться |
Твоє страждання і твій плач |
Є та порожнеча, якої ти не знаєш |
Чого тоді ніколи не скажеш |
У жилах ніби горить |
Світ проти тебе, і ти не знаєш чому |
Я знаю, що добре це пам’ятаю |
я тут |
Слухати сон |
Я не буду говорити |
Якщо вам це не потрібно |
Але я буду там |
Бо я так відчуваю |
Поряд з тобою |
Подорож проти вітру |
я вирішу |
Можливо, мало або нічого |
Але я буду там |
І це головне |
Я буду водою |
Це на мить вимкнеться |
Поряд з тобою |
Подорож проти вітру |
Подорож проти вітру |
Подорож проти вітру |
Я буду водою |
Це на мить вимкнеться |
Поряд з тобою |
Подорож проти вітру |