Переклад тексту пісні Tam tam - Arisa

Tam tam (оригінал)

Cos'è questo battere nel petto?
Senti qua
Batte forte, fa tam tam tam tam
Picchia nella testa, dico basta, però c'è
Senti come fa beng beng beng beng
E da quando sei comparso e da quando ci sei tu
Tra milioni, il più diverso e molto più
E da quando sei comparso il mio cuore fa bum bum
C'è un tamburo qui nel petto
Tam tam, beng beng, bum bum
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Senti un po'
Questo è il messaggio, tu lo capisci o no?
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Dice che io amo te
Cos'è questo botto nel mio petto?
Senti qua
Batte forte, fa tam tam tam tam
Picchia nel cervello, dico basta, però c'è
Senti come fa beng beng beng beng
E da quando sei comparso e da quando tu ci sei
Nel mio cuore c'è lo spazio dove stai
E da quando sei comparso il mio cuore fa bum bum
C'è un tamburo qui nel petto
Tam tam, beng beng, bum bum
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Senti un po'
Questo è il messaggio tu lo capisci o no
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Dice che io amo te
Non puoi non credere
Non puoi non cedere
Non puoi resiste, è formidabile
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Dice che io amo te
Se ti guardo mi fa beng
Se poi mi tocchi fa tre volte beng
Poi si riaccende in un tam tam
Se mi parli fa bum bum
Se mi sorridi fa tam tam tam, beng beng, beng bum bum
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Senti un po'
Questo è il messaggio, tu lo capisci o no?
Tam tam tam, beng beng beng, bum bum
Dice che io amo te
Te
Te

(переклад)

Що це за биття в груди?
Слухайте тут
Б’є голосно, іде там там там
Це б’є по голові, я кажу досить, але є
Відчуйте, як це робиться beng beng beng beng
І з тих пір, як ти з'явився і відколи ти тут
Серед мільйонів найрізноманітніших і багато іншого
І з тих пір, як ти з'явився, моє серце б'ється бум-бум
Тут, у скрині, барабан
Там там, бенг бенг, бум бум
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
слухай
Це повідомлення, ви його розумієте чи ні?
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
Він каже, що я люблю тебе
Що це за стук у мене в грудях?
Слухайте тут
Б’є голосно, іде там там там
Це б’є по мозку, я кажу, досить, але є
Відчуйте, як це робиться beng beng beng beng
І з тих пір, як ти з'явився і з тих пір, як ти там
У моєму серці є простір, де ти є
І з тих пір, як ти з'явився, моє серце б'ється бум-бум
Тут, у скрині, барабан
Там там, бенг бенг, бум бум
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
слухай
Це повідомлення, ви його розумієте чи ні
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
Він каже, що я люблю тебе
Ви не можете не вірити
Ви не можете не поступитися
Ви не можете встояти, це грізно
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
Він каже, що я люблю тебе
Якщо я дивлюся на тебе, це змушує мене зневіритися
Тоді, якщо ти доторкнешся до мене, він зламається тричі
Потім знову загоряється в тамте
Якщо ти поговориш зі мною, буде бум-бум
Якщо ти посміхнешся мені, це буде там там, бенг бенг, бенг бум бум
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
слухай
Це повідомлення, ви його розумієте чи ні?
Там там там, бенг бенг бенг, бум бум
Він каже, що я люблю тебе
ви
ви