Переклад тексту пісні Poi però - Arisa

Poi però (оригінал)

Dico che forse è colpa mia
Che la distanza tra di noi
È una cura per il cuore
Che altrimenti cederà
Dicono è la maturità
Oggi l’amore va così
Senza troppi compromessi
Rimanere liberi
Poi però
Un giorno dura un inverno
Come se
Se non ci fosse aria intorno
E vivere
E vivere diventa una bugia
Il cuore si difende
Ma poi non resta niente
Oggi l’amore è la metà
Di questo cerchio dove noi
Costruiamo questa storia
Di cui siamo i soli eroi
Poi però
La quotidianità ci frega
Tu sei tu
Ed io diventerò la strega
È così
La sola cosa giusta
È tu sia Dio
Poi però
Un giorno dura un inverno
Come se
Se non ci fosse aria intorno
E vivere
E vivere somiglia a una bugia
Il cuore si difende
Ma poi non resta niente
Poi però
Un giorno dura un inverno
Come se
Se non ci fosse aria intorno
E vivere
E vivere diventa una bugia
Il cuore si difende
Ma poi non resta niente
Non resta niente
Non resta niente
Non resta niente

(переклад)

Я кажу, можливо, це моя вина
Ось така відстань між нами
Це ліки для серця
Інакше це вийде з ладу
Кажуть, це зрілість
Сьогодні любов проходить так
Без зайвих компромісів
Залишайтеся вільними
Але з іншого боку
Один день триває одну зиму
Ніби
Якби навколо не було повітря
І жити
І життя стає брехнею
Серце захищається
Але потім нічого не залишається
Сьогодні любов половина
З цього кола, де ми
Давайте побудуємо цю історію
Герої з яких ми єдині
Але з іншого боку
Щодня ми дбаємо про
Ти це ти
І я стану відьмою
Це так
Єдино правильне
Це ти будь Богом
Але з іншого боку
Один день триває одну зиму
Ніби
Якби навколо не було повітря
І жити
А жити схоже на брехню
Серце захищається
Але потім нічого не залишається
Але з іншого боку
Один день триває одну зиму
Ніби
Якби навколо не було повітря
І жити
І життя стає брехнею
Серце захищається
Але потім нічого не залишається
Немає нічого
Немає нічого
Немає нічого