Переклад тексту пісні Stai bene su di me - Arisa

Stai bene su di me (оригінал)

Amore mio, abbiamo vinto la guerra
E non c'è più niente al mondo che ci cambierà mai
Solo se vorrai sarà così
Proteggimi dalla neve e dal fango
Ma quante parole mi hai scritto sulle mani?
Grandi parole che non ho dimenticato mai
E stai bene su di me
Come un vestito
Come la luna sulla pelle
Come la luce che invade la città
Come la felicità che piove su di noi
Amore mio, abbiamo vinto tutto
Le strade, i cortili sono ancora pieni
E noi siamo qui piccoli
A perderci tra le galassie e i pianeti
Le promesse, le sfumature
E stai bene su di me
Come un vestito
Come la luna sulla pelle
Come la luce che invade la città
Come la felicità che piove su di noi
E stai bene su di me
Come un vestito
Come la luna sulla pelle
Come la luce che invade la città
Come la felicità che piove su di noi

(переклад)

Люба моя, ми виграли війну
І немає нічого в світі, що коли-небудь змінить нас
Тільки при бажанні буде так
Захисти мене від снігу й бруду
Але скільки слів ти написав на моїх руках?
Чудові слова, які я ніколи не забув
І ти добре виглядаєш на мені
Як сукню
Як місяць на шкірі
Як світло, що вторгається в місто
Як щастя, що дощ на нас
Люба моя, ми все виграли
Вулиці, двори й досі повні
А ми тут маленькі
Загубитися серед галактик і планет
Обіцянки, нюанси
І ти добре виглядаєш на мені
Як сукню
Як місяць на шкірі
Як світло, що вторгається в місто
Як щастя, що дощ на нас
І ти добре виглядаєш на мені
Як сукню
Як місяць на шкірі
Як світло, що вторгається в місто
Як щастя, що дощ на нас