Переклад тексту пісні L'amore della mia vita - Arisa

L'amore della mia vita (оригінал)

Cambiano le maree e gli anelli dentro agli alberi
Sfioriscono anche le idee e si perdono di vista gli angoli
Cambiano i cieli e la posizione delle stelle
E anche quello in cui credi sai, a volte cambia pelle
Ma c'è qualcosa che resta sempre acceso
E vive dentro ad ogni cosa
Quando mi culli in un abbraccio ogni paura è cancellata
Ed io ritrovo in te
Da sempre
L’amore della mia vita
L’amore della mia vita
Il cielo e la sua riuscita
L’amore della mia vita
Cambiano i desideri e i confini sugli atlanti
E anche chi era qualcuno ieri adesso è solo uno dei tanti
Cambia la nostra età
La direzione delle scelte
E a volte anche su tu non vuoi
Qualcosa poi si perde
Ma c'è qualcosa che resta sempre accesa
E vive dentro ad ogni cosa
Quando mi culli in un abbraccio, ogni paura è cancellata
Ed io ritrovo in te, da sempre
Per sempre
L’amore della mia vita
L’amore della mia vita anche se
La linea del futuro è un foglio in mezzo al vento
E per sua natura, in continuo movimento
Ma tu restarai per sempre
L’amore della mia vita
L’amore della mia vita
Il cielo e la sua riuscita
L’amore della mia vita

(переклад)

Змінюються припливи і кільця всередині дерев
Ідеї ​​також зникають, а кути втрачаються з поля зору
Змінюється небо і положення зірок
І навіть те, у що ви вірите, іноді скидає шкіру
Але є те, що завжди залишається
І живе всередині всього
Коли ти обіймаєш мене, весь страх стирається
І я знаходжу в тобі
Завжди
Кохання всього мого життя
Кохання всього мого життя
Небо і його успіх
Кохання всього мого життя
Побажання та межі в атласах змінюються
І навіть той, хто кимось був учора, тепер лише один із багатьох
Змінити наш вік
Напрямок вибору
А іноді навіть на тобі не хочеться
Тоді щось втрачається
Але є те, що завжди залишається
І живе всередині всього
Коли ти обіймаєш мене, весь страх стирається
І я знаходжу в тобі, завжди
Назавжди
Кохання всього мого життя
Хоча кохання мого життя
Лінія майбутнього — простирадло на вітрі
І за своєю природою в постійному русі
Але ти залишишся назавжди
Кохання всього мого життя
Кохання всього мого життя
Небо і його успіх
Кохання всього мого життя