Переклад тексту пісні Gli amanti sono pazzi - Arisa

Gli amanti sono pazzi (оригінал)

Gli scienziati studiano l’universo
Gli astronauti camminano sulla luna
Gli scrittori si perdono nei boschi
Gli inventori inventano le cose
Le modelle camminano sui tacchi
Gli architetti disegnano le case
Ma gli amanti sono pazzi
Ho in mente solo lei
Andavo in giro per i fatti miei
Volevo solo stare fuori dai guai
Ma poi l’ho vista l’altra sera con lui
E adesso penso solo a lei
Gli amici dicono che matta che sei
Vorrei avere tutto il tempo per noi
Ma l’altra sera che l’ho vista con lui
I cantanti cantano canzoni
I pianeti si dondolano in cielo
Mentre i ladri ci rubano nelle case
Il denaro può fare a pezzi un uomo
Ma gli amanti sono pazzi
Ho in mente solo lei
Andavo in giro per i fatti miei
Volevo solo stare fuori dai guai
Ma poi l’ho vista l’altra sera con lui
E adesso penso solo a lei
Gli amici adesso non mi chiamano mai
Vorrei avere tutto il tempo per noi
Ma l’altra sera che l’ho vista con lui
L’ho vista insieme a lui, insieme a lui
Non ci credevo
Ho in mente solo lei
Andavo in giro per i fatti miei
Volevo solo stare fuori dai guai
Ma poi l’ho vista l’altra sera con lui
E adesso penso solo a lei
Gli amici dicono che matta che sei
Vorrei avere tutto il tempo per noi
Ma l’altra sera che l’ho vista con lui

Gli amanti sono pazzi (переклад)

Вчені вивчають Всесвіт
Астронавти ходять по Місяцю
Письменники губляться в лісі
Винахідники все вигадують
Моделі ходять на підборах
Проектують будинки архітектори
Але закохані божевільні
Я маю на увазі тільки її
Я займався своїми справами
Я просто хотів триматися подалі від неприємностей
Але потім я побачив її ввечері з ним
А тепер я думаю тільки про неї
Друзі кажуть, що ти божевільний
Я б хотів, щоб у мене було багато часу для нас
Але днями я побачив її з ним
Співаки співають пісні
У небі гойдаються планети
Поки злодії крадуть наші будинки
Гроші можуть розірвати людину
Але закохані божевільні
Я маю на увазі тільки її
Я займався своїми справами
Я просто хотів триматися подалі від неприємностей
Але потім я побачив її ввечері з ним
А тепер я думаю тільки про неї
Друзі мені зараз ніколи не телефонують
Я б хотів, щоб у мене було багато часу для нас
Але днями я побачив її з ним
Я бачив її з ним, з ним
Я не повірив
Я маю на увазі тільки її
Я займався своїми справами
Я просто хотів триматися подалі від неприємностей
Але потім я побачив її ввечері з ним
А тепер я думаю тільки про неї
Друзі кажуть, що ти божевільний
Я б хотів, щоб у мене було багато часу для нас
Але днями я побачив її з ним