Переклад тексту пісні Dimmi se adesso mi vedi - Arisa

Dimmi se adesso mi vedi (оригінал)

È semplice pensare che tutto è difficile
Dimmi se si può perdere per troppo amare?
Mi prometto che non canterò mai più di te
Non senti che
Non vedi che
Sto male?
Non senti che
Non vedi che
Si muore
Per te?
Raccolgo il vento, il mare è andato via
E resta solo il sale su di me
Non senti che
Non vedi che
Sto male?
Non senti che
Non vedi che
Si muore
Per te?
Non senti che
Non vedi che
Sto male?
Non senti che
Non vedi che
Ti guardo, ti guardo
Ti guardo, ti guardo
E dimmi se adesso mi vedi

(переклад)

Легко подумати, що все важко
Скажи мені, чи можна втратити через занадто багато кохання?
Я обіцяю, що ніколи не буду співати більше, ніж ти
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Я почуваюся хворим?
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Ти помреш
для вас?
Піднімаю вітер, море відійшло
А на мені лишається тільки сіль
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Я почуваюся хворим?
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Ти помреш
для вас?
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Я почуваюся хворим?
Хіба ти цього не відчуваєш
Хіба ви цього не бачите
Я дивлюся на тебе, я дивлюся на тебе
Я дивлюся на тебе, я дивлюся на тебе
І скажи мені, чи побачиш мене зараз