Переклад тексту пісні Chissà cosa diresti - Arisa

Chissà cosa diresti - Arisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chissà cosa diresti , виконавця -Arisa
Пісня з альбому Se vedo te
у жанріПоп
Дата випуску:19.02.2014
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуWM Italy
Chissà cosa diresti (оригінал)Chissà cosa diresti (переклад)
Oggi mi taglio i capelli Я сьогодні стрижуся
E porto a spasso il cane І я вигулюю собаку
Canterò fino a 100 Я співаю до 100
Prima di parlare Перш ніж говорити
In un vecchio libro У старій книзі
Ho trovato una tua foto, ma com’eri bello Я знайшов твою фотографію, але яка ти красива
Me ne sono accorta dopo Я зрозумів це пізніше
Dopo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 fidanzati Після 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 займаються
Dopo 1, 2, 3 non li ho mai sposati Після 1, 2, 3 я так і не вийшла за них заміж
Dopo 1, 2, 3 esercizi di respirazione Після 1, 2, 3 дихальних вправ
1, 2, 3 provo a immaginare 1, 2, 3 я намагаюся уявити
Chissà cosa diresti Хто знає, що б ви сказали
Se mi incontrassi adesso Якби ти зустрів мене зараз
Mi riconosceresti anche Ви б також мене впізнали
Dopo tanto tempo? Після довгого часу?
Con la mia borsa grande З моєю великою сумкою
E lo sguardo perso І втрачений вигляд
Dentro questo tram Всередині цього трамвая
Che scodinzola nel centro Той виляє хвостом у центрі
Oggi dipingo le sedie Сьогодні я фарбую стільці
E spengo il cellulare І я вимикаю мобільний телефон
Ma dove sta scritto che Але де це написано
Mi si può sempre trovare? Ти завжди можеш знайти мене?
Cero che con te Я впевнений з тобою
Io ci son rimasta poco Мені мало залишилося
Eri quello giusto Ти був тим самим
Me ne sono accorta dopo Я зрозумів це пізніше
Dopo 1, 2, 3, 4, 5, gli anni se ne sono andati Через 1, 2, 3, 4, 5 роки минули
Dopo 1, 2, 3, non son più tornati Після 1, 2, 3 вони більше не поверталися
Dopo 1, 2, 3 esercizi di concentrazione Після 1, 2, 3 концентраційних вправ
1, 2, 3 voglio immaginare 1, 2, 3 я хочу уявити
Chissà cosa diresti Хто знає, що б ви сказали
Se mi incontrassi adesso Якби ти зустрів мене зараз
Mi saluteresti dopo quello che è successo? Ви б привіталися зі мною після того, що сталося?
E rideremmo insieme del mio sguardo perso І ми разом сміялися б з мого втраченого погляду
Seduti in questo tram Сидів у цьому трамваї
Che scodinzola nel centro Той виляє хвостом у центрі
Dopo 1, 2, 3, gli anni se ne sono andati Через 1, 2, 3 роки минули
Dopo 1, 2, 3 non li ho mai contati Після 1, 2, 3 я їх ніколи не рахував
Dopo 1, 2, 3 esercizi di contemplazioneПісля 1, 2, 3 вправ на споглядання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: