Переклад тексту пісні Tonite Is a Wonderful Time to Fall in Love - April Wine

Tonite Is a Wonderful Time to Fall in Love (оригінал)

Red and yellow, seasons changin' gear
Giving her all I am, reachin' out with lovin' care
You know she can feel it, oh yeah, she never has to try
Goin' on forever, oh yeah, knowin' that’s the reason why
She said
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time to fall in love
The two of us together, oh yeah, doin' things the way we do
And nothin' seems to matter, oh no, long as I can be with you
And you know she can feel it, 'cause that’s the way she likes to fly
Goin' on forever, oh yeah, knowin' that’s the reason why
She said
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time to fall in love
She said
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time, let’s fall in love
Let’s fall in love everybody
Let’s fall in love
Love is such a sweet thing, oh yeah
It’s easy when you realize
These moments are forever, oh yeah
It’s magic and it’s in her eyes
When she said
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time to fall in love
She said
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time to fall in love
Let’s fall in love
Let’s fall in love
Tonight is a wonderful time to fall in love, oh yeah
Tonight is a wonderful time to fall in love
Let’s fall in love

(переклад)

Червоний і жовтий, сезони змінюють спорядження
Віддаючи їй усе, що я є, тягнусь з любов’ю
Ви знаєте, що вона це відчуває, о так, їй ніколи не потрібно пробувати
Триватиме вічно, о так, знаючи, що це причина
Вона сказала
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора закохатися
Ми вдвох разом, о, так, робимо все так, як ми робимо
І ніщо не має значення, о, ні, поки я можу бути з тобою
І ви знаєте, що вона це відчуває, тому що вона любить літати
Триватиме вічно, о так, знаючи, що це причина
Вона сказала
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора закохатися
Вона сказала
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора, давайте закохатися
Давайте закохатися в усіх
Давайте закохатися
Любов — це така солодка річ, о так
Це легко, коли ти усвідомлюєш
Ці моменти назавжди, так
Це магія, і це в її очах
Коли вона сказала
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора закохатися
Вона сказала
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора закохатися
Давайте закохатися
Давайте закохатися
Сьогодні ввечері прекрасна пора закохатися, о так
Сьогодні прекрасна пора закохатися
Давайте закохатися