Переклад тексту пісні Cum Hear the Band - April Wine

Cum Hear the Band (оригінал)

Billy’s called, he’s got the van
And ian’s got a set of drums
And i borrowed this old guitar
We’re hoping some day we’ll all go far
And maybe we’ll write a tune
And drive in a limousine
See our picture in a magazine
So won’t you be there
Cum hear the band on friday night, oh yeah
Cum hear the band it’ll be alright, oh yeah
And baby it’s you that’s got me burnin’inside
So cum hear the band it’ll be alright, it’ll be alright
Cause baby it’s you, that keeps me so turned on Baby it’s you, seein’me right when i’m wrong
And i can’t keep it inside, cause i won’t know till i’ve tried
So baby, whatcha want me to do
We practiced hard to get it on Working to get it strong
Now i just want you to hear
But it won’t work if you’re not there
So please don’t take too long
I’m waiting with a song
So won’t you please be there
Won’t you be there
Cum hear the band on friday night, oh yeah
Cum hear the band it’ll be alright, oh yeah
And baby it’s you that’s got me burnin’inside
So cum hear the band it’ll be alright, it’ll be alright
It’ll be alright, it’ll be alright

Cum Hear the Band (переклад)

Біллі подзвонив, у нього є фургон
А в Яна є набір барабанів
І я позичив цю стару гітару
Ми сподіваємося, що колись ми всі зайдемо далеко
І, можливо, ми напишемо мелодію
І їздите на лімузині
Подивіться наше зображення в журналі
Тож ви не будете там
Послухайте гурт у п’ятницю ввечері, о так
Послухайте гурт, все буде добре, о так
І дитино, це ти згорів у мене
Тож слухайте гурт, все буде добре, все буде добре
Бо дитино, це ти, що тримає мене таким возбудженим Дитино, це ти, бачу, що я правий, коли я неправий
І я не можу тримати його всередині, бо не дізнаюся, поки не спробую
Отож, дитино, що ти хочеш, щоб я робив
Ми намагалися зробити це на Працюємо, щоб зробити сильним
Тепер я просто хочу, щоб ви почули
Але це не спрацює, якщо вас немає
Тож не довго
Я чекаю з піснею
Тож, будь ласка, не будьте там
Ви не будете там
Послухайте гурт у п’ятницю ввечері, о так
Послухайте гурт, все буде добре, о так
І дитино, це ти згорів у мене
Тож слухайте гурт, все буде добре, все буде добре
Все буде добре, все буде добре