Переклад тексту пісні Tellin' Me Lies - April Wine

Tellin' Me Lies - April Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tellin' Me Lies, виконавця - April Wine. Пісня з альбому Nature Of The Beast, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Tellin' Me Lies

(оригінал)
Why should I be embarrassed
Say things I never mean
Worry too much for no reason
Can’t last, not the way I’m feelin'
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, no alibis
You say you’re feelin' restless
I’m sure that’s what you said
It’s alright, just be on the level
There’s no need playin' with my head now (ooh yeah)
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, no alibis
Heartaches, always the same story
Heartaches, always the same story
No more sleepless nights alone
Last time, you’re gonna lead me on heartaches
Two wrongs don’t make it right girl
Someone has to be true
Come on, tell me how you want it Just don’t treat me like a fool (ooh yeah)
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies, no alibis
Tellin' me lies
Tellin' me lies
Tellin' me lies, tellin' me lies
Tellin' me lies
Tellin' me lies
Tellin' me lies, no alibis
(переклад)
Чому я маю соромитися
Кажіть те, чого я ніколи не маю на увазі
Занадто хвилюйтеся без причини
Не можу тривати, не так, як я відчуваю
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, без алібі
Ви кажете, що почуваєтеся неспокійно
Я впевнений, що це те, що ви сказали
Все гаразд, просто будьте на рівні
Тепер мені не потрібно гратися з головою (о, так)
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, без алібі
Сердечні болі, завжди одна і та ж історія
Сердечні болі, завжди одна і та ж історія
Немає більше безсонних ночей на самоті
Минулого разу ти будеш вести мене на серцевих болях
Дівчино, дві помилки не роблять це правильним
Хтось має бути правдивим
Давай, скажи мені як ти цього хочеш Тільки не поводься зі мною як з дурнем (о, так)
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Брешіть мені, без алібі
Говоріть мені неправду
Говоріть мені неправду
Брешіть мені, говоріть мені брехню
Говоріть мені неправду
Говоріть мені неправду
Брешіть мені, без алібі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Could Have Been a Lady 1971
Bad Boys 1980
Roller 1990
Sign Of The Gypsy Queen 1980
Just Between You And Me 1980
Say Hello 1999
All Over Town 1980
Bad Side of the Moon 1971
Work All Day 1971
Future Tense 1980
I Like To Rock 1999
Lovin' You 1980
Cum Hear the Band 1975
Victim of Your Love 1975
Lady Run, Lady Hide 1990
One More Time 1980
I Wouldn't Want to Lose Your Love 1990
21st Century Schizoid Man 1999
Gimme Love 1975
You Won't Dance with Me 1980

Тексти пісень виконавця: April Wine