| Tellin' Me Lies (оригінал) | Tellin' Me Lies (переклад) |
|---|---|
| Why should I be embarrassed | Чому я маю соромитися |
| Say things I never mean | Кажіть те, чого я ніколи не маю на увазі |
| Worry too much for no reason | Занадто хвилюйтеся без причини |
| Can’t last, not the way I’m feelin' | Не можу тривати, не так, як я відчуваю |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, no alibis | Брешіть мені, без алібі |
| You say you’re feelin' restless | Ви кажете, що почуваєтеся неспокійно |
| I’m sure that’s what you said | Я впевнений, що це те, що ви сказали |
| It’s alright, just be on the level | Все гаразд, просто будьте на рівні |
| There’s no need playin' with my head now (ooh yeah) | Тепер мені не потрібно гратися з головою (о, так) |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, no alibis | Брешіть мені, без алібі |
| Heartaches, always the same story | Сердечні болі, завжди одна і та ж історія |
| Heartaches, always the same story | Сердечні болі, завжди одна і та ж історія |
| No more sleepless nights alone | Немає більше безсонних ночей на самоті |
| Last time, you’re gonna lead me on heartaches | Минулого разу ти будеш вести мене на серцевих болях |
| Two wrongs don’t make it right girl | Дівчино, дві помилки не роблять це правильним |
| Someone has to be true | Хтось має бути правдивим |
| Come on, tell me how you want it Just don’t treat me like a fool (ooh yeah) | Давай, скажи мені як ти цього хочеш Тільки не поводься зі мною як з дурнем (о, так) |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies, no alibis | Брешіть мені, без алібі |
| Tellin' me lies | Говоріть мені неправду |
| Tellin' me lies | Говоріть мені неправду |
| Tellin' me lies, tellin' me lies | Брешіть мені, говоріть мені брехню |
| Tellin' me lies | Говоріть мені неправду |
| Tellin' me lies | Говоріть мені неправду |
| Tellin' me lies, no alibis | Брешіть мені, без алібі |
Переклад тексту пісні Tellin' Me Lies - April Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tellin' Me Lies , виконавця -April Wine
Пісня з альбому: Nature Of The Beast
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 1975 | |
| 1980 |