Переклад тексту пісні Page Five - April Wine

Page Five (оригінал)

I’ve been thinking about you
And I know you think of me too
And I only just met you
And I really don’t know you
I can tell that you like me
Does it show that I like you too
Cause I only just met you
And I really don’t know you
Smiling sweetly
Sweetly softly
So young and free
Take what you need cause there’s nothing left
Take what you need cause there’s nothing left
Take what you need cause there’s nothing left
To see
Now it’s 5 a.m. and look at me
Dawn is here and I still can not sleep
I just lie here writing songs for you
Sleep softly while I write these words

Page Five (переклад)

я думав про тебе
І я знаю, що ти теж думаєш про мене
І я щойно зустрів тебе
І я вас справді не знаю
Можу сказати, що я тобі подобаюсь
Чи показує це, що ти мені теж подобаєшся
Бо я щойно зустрів тебе
І я вас справді не знаю
Мило посміхаючись
Солодко ніжно
Такий молодий і вільний
Беріть те, що вам потрібно, бо нічого не залишилося
Беріть те, що вам потрібно, бо нічого не залишилося
Беріть те, що вам потрібно, бо нічого не залишилося
Бачити
Зараз 5 ранку, і подивіться на мене
Світанок настав, а я досі не можу заснути
Я просто лежу тут і пишу для вас пісні
Спи спокійно, поки я пишу ці слова