Переклад тексту пісні Not for You, Not for Rock n' Roll - April Wine

Not for You, Not for Rock n' Roll (оригінал)

Hey lady, come on baby
What’s your reason for the things you do
You want somethin', but don’t need nothin'
Tell me baby, whatcha tryin' to do
Cause I got me someone, that’s right
She keeps me warm when it’s cold at night
She gives me love and learns to stand in with the things you do, oh yeah
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll, alright
Act funny, some day honey
It’s gonna get you in another jam
It’s crazy, you’re too much baby
Just who the hell you think I am
Cause I got me someone, that’s right
She keeps me warm when it’s cold at night
She gives me love and learns to stand in with the things you do, oh yeah
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
Not for rock 'n' roll, not for rock 'n' roll
You know I’d never tease her, oh yeah
I’ll always try to please her, oh yeah
You know, she gives me love and learns to stand in with the things you do,
oh yeah
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
And I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
I said I need her, never leave her
Not for you, not for rock 'n' roll
Not for rock 'n' roll, not for rock 'n' roll
Not for rock 'n' roll, not for rock 'n' roll, not for rock 'n' roll

Not for You, Not for Rock n' Roll (переклад)

Гей, пані, давай, дитино
Яка ваша причина того, що ви робите
Ти чогось хочеш, але нічого не потребуєш
Скажи мені, дитинко, що ти намагаєшся зробити
Тому що я когось отримав, це так
Вона зігріє мене, коли вночі холодно
Вона дарує мені любов і вчиться стояти разом із тим, що ти робиш, о так
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу, добре
Поводься смішно, колись милий
Це потрапить у ще одне варення
Це божевілля, ти занадто дитина
Тільки ким, до біса, ти мене вважаєш
Тому що я когось отримав, це так
Вона зігріє мене, коли вночі холодно
Вона дарує мені любов і вчиться стояти разом із тим, що ти робиш, о так
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
Не для рок-н-ролу, не для рок-н-ролу
Ти знаєш, я б ніколи не дражнив її, о так
Я завжди намагатимусь догодити їй, о, так
Ви знаєте, вона дарує мені любов і вчиться стояти в тому, що ви робите,
о так
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
І вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
Я сказала, що вона мені потрібна, ніколи не залишай її
Не для вас, не для рок-н-ролу
Не для рок-н-ролу, не для рок-н-ролу
Не для рок-н-ролу, не для рок-н-ролу, не для рок-н-ролу