| Just Like That (оригінал) | Just Like That (переклад) |
|---|---|
| Alive and jivin', bareback ridin', anything to tease you | Живий і крутиться, їздити без седла, будь-що, щоб дражнити вас |
| We rant and rave, the world to save, anything to please you | Ми розмовляємо й маруємося, світ, щоб зрятувати, усе, що догодити вам |
| Now all night long we roll along, we ain’t in bed till seven | Тепер цілу ніч ми котимося, не лягаємо до сьомої |
| I know damn well we’re goin' to hell, can’t pay the price in heaven | Я добре знаю, що ми йдемо в пекло, не можемо заплатити ціну в раю |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| They say we’re no class, man are they crass, smiles upon their faces | Вони кажуть, що ми не клас, люди, вони грубі, посмішки на їхніх обличчях |
| We’re glad to be this way you see, we have no need for crazes | Ми раді бути таким, як ви бачите, нам не потрібні шаленості |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| We’re rock 'n' roll children tonight | Сьогодні ми діти рок-н-ролу |
| We’re gonna rattle everything in sight | Ми тріскатимемо все, що є на місці |
| Look out ma, the hooligans are rolling tonight | Дивись, мамо, хулігани сьогодні ввечері котяться |
| We’ve been gone a long long time, and I only want to see you | Нас не було довго, і я лише хочу побачити вас |
| I’m headin' home and all alone, you know how much I need you | Я йду додому і зовсім один, ти знаєш, як ти мені потрібен |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| We’re rock 'n' roll children tonight | Сьогодні ми діти рок-н-ролу |
| We’re gonna rattle everything in sight | Ми тріскатимемо все, що є на місці |
| Look out ma, the hooligans are rolling tonight | Дивись, мамо, хулігани сьогодні ввечері котяться |
| We’re rock 'n' roll children tonight | Сьогодні ми діти рок-н-ролу |
| We’re gonna rattle everything in sight | Ми тріскатимемо все, що є на місці |
| Look out ma, the hooligans are rolling tonight | Дивись, мамо, хулігани сьогодні ввечері котяться |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
| Ooh, ooh, ooh ooh, just like that | Ой, ой, ой ой, просто так |
Переклад тексту пісні Just Like That - April Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like That , виконавця -April Wine
Пісня з альбому: Oowatanite
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNIDISC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 1975 |