Переклад тексту пісні Didn't You - April Wine

Didn't You (оригінал)

Look at my happiness melting with the snow
They tell me it happens all the time
Look at my emptiness, does it really show
That my life is out of rhyme, out of time
Look at my madness, watch it, how it grows
So many things I couldn’t see
Look at my loneliness, does anybody know
How to change all this for me, or has it got to be
Didn’t you see my warning
Didn’t you hear my call
Didn’t you see the morning
Comin' down upon us all, all
Look at my happiness melting with the snow
They tell me it happens all the time
Look at my emptiness, does it really show
That my life is out of rhyme, out of time
Didn’t you see my warning
Didn’t you hear my call
Didn’t you see the morning
Comin' down on us all, all
And it’s so hard, it’s so hard
It’s so hard, it’s so hard
It’s so hard, so hard
It’s so hard, so hard
It’s so hard, it’s so hard

(переклад)

Подивіться, як моє щастя тане зі снігом
Вони кажуть мені це стається постійно
Подивіться на мою порожнечу, чи це справді видно
Що моє життя не рими, поза часом
Подивіться на моє божевілля, подивіться на нього, як воно росте
Так багато речей я не міг побачити
Подивіться на мою самотність, хтось знає
Як змінити все це для мене, чи так має бути
Хіба ви не бачили моє попередження
Ви не чули мого дзвінка
Хіба ти не бачив ранку
Налітає на нас усіх, усіх
Подивіться, як моє щастя тане зі снігом
Вони кажуть мені це стається постійно
Подивіться на мою порожнечу, чи це справді видно
Що моє життя не рими, поза часом
Хіба ви не бачили моє попередження
Ви не чули мого дзвінка
Хіба ти не бачив ранку
Нападають на нас усіх, усіх
І це так важко, це так важко
Це так важко, це так важко
Це так важко, так важко
Це так важко, так важко
Це так важко, це так важко