Переклад тексту пісні Question - Antifreeze

Question (оригінал)

Can I ask you something, Amanda
As I’m calling you today
Do you miss me the same way that I miss you
When I’m so far away?
I wanted to write you this song
And say I won’t be gone so long
I hope that you’re not happier without me
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Don’t you understand?
I wanna hold your hand
I’d take you to the prom if only I could dance
If my car wasn’t broke down I’d take you for a ride
I’d swim across Lake Michigan if you were on the other side
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Yeah, I wanna be in your
I just wanna be in your arms

Question (переклад)

Чи можу я дещо запитати, Аманда
Як я дзвоню тобі сьогодні
Чи ви сумуєте за мною так само, як і я
Коли я так далеко?
Я хотів написати вам цю пісню
І скажи, що я не залишуся так довго
Я сподіваюся, що ви не щасливіші без мене
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Ви не розумієте?
Я хочу тримати тебе за руку
Я б узяв тебе на випускний бал, якби я міг танцювати
Якби мою автомобіль не зламався, я б покатався з тобою
Я б перепливав озеро Мічиган, якби ви були на іншому боці
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Так, я хочу бути у твоєму
Я просто хочу бути в твоїх обіймах