Переклад тексту пісні Counting Sheep - Antifreeze

Counting Sheep (оригінал)

Everyone’s asleep
Everyone but me And I think that I’m the only one who cares
Complacency’s a drug
But one I want none of When all I see are junkies everywhere.
Can all of life be nothing more
than waiting for the end?
If I can find it, can I pretend?
If anyone of you, feels the way I do Let me know, because I think I’m alone
If only I could sleep, with foolish hearts
not lie here counting sheep
I wouldn’t feel like I was all alone.
The world is bedded down, in every quiet town
The streets are empty, I don’t see a face
The still is tangible, and all the beds are full
And it appears that I have no place.
Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up for me Wake up, Wake up, Wake up…

(переклад)

Всі сплять
Усі, окрім мене І я вважаю, що я єдиний, кому це цікаво
Самовдоволення — наркотик
Але я не хочу жодного Коли я бачу лише наркоманів.
Чи може все життя бути нічим більше
ніж чекати кінця?
Якщо я можу знайти його, чи можу я прикинутися?
Якщо хтось із вас почувається так, як я, дайте мені знати, бо я думаю, що я один
Якби я міг спати з дурними серцями
не лежати тут, рахуючи овець
Я б не відчував, що я був зовсім один.
Світ закріплений у кожному тихому місті
Вулиці пусті, я не бачу обличчя
Колонка відчутна, і всі ліжка заповнені
І, здається, мені не місце.
Прокинься, прокинься, прокинься для мене Прокинься, прокинься, прокинься для мене Прокинься, прокинься, прокинься для мене Прокинься, прокинься, прокинься…