Переклад тексту пісні Question... - Antifreeze

Question... - Antifreeze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Question..., виконавця - Antifreeze. Пісня з альбому Four Letter Words, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.04.2001
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Question...

(оригінал)
Can I ask you something, Amanda
As I’m calling you today
Do you miss me the same way that I miss you
When I’m so far away?
I wanted to write you this song
And say I won’t be gone so long
I hope that you’re not happier without me
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Don’t you understand?
I wanna hold your hand
I’d take you to the prom if only I could dance
If my car wasn’t broke down I’d take you for a ride
I’d swim across Lake Michigan if you were on the other side
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Yeah, I wanna be in your
I just wanna be in your arms
(переклад)
Чи можу я дещо запитати, Аманда
Як я дзвоню тобі сьогодні
Чи ви сумуєте за мною так само, як і я
Коли я так далеко?
Я хотів написати вам цю пісню
І скажи, що я не залишуся так довго
Я сподіваюся, що ви не щасливіші без мене
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Ви не розумієте?
Я хочу тримати тебе за руку
Я б узяв тебе на випускний бал, якби я міг танцювати
Якби мою автомобіль не зламався, я б покатався з тобою
Я б перепливав озеро Мічиган, якби ви були на іншому боці
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Тому що ти і я
Я думаю, що ми маємо бути
Але я не хочу завдати шкоди
Чи можу я вкрасти поцілунок?
Чи можу я вкрасти одну двічі сьогодні?
Я не хочу, щоб ви робили те, чого не хочете
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Так, я хочу бути у твоєму
Я просто хочу бути в твоїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Counting Sheep 2003
Hurts To Hurt 2003
Bankruptcy 2002
Learning To Forget 2003
Pointless Emotion 2003
Life's Little Details 2003
You Looked Away 2001
Goodbye, Good Luck 2003
Birthday Weekend 2003
Question 2003
The Ides 2001
Useless Words 2003
Tell Me 2003
Ordinary 2001
On And On 2001
The Search For Something More 2003
Fortune's Fool 2001
Dialogue 2003
The Long Way 2001
Do You Remember 2003

Тексти пісень виконавця: Antifreeze