Переклад тексту пісні Do You Remember - Antifreeze

Do You Remember (оригінал)

Every time I get ahead
It always costs a friend
Being in a band is fun
And stay forever young
You can’t have the things you need
Like love, friendship and peace
Do you remember the days
When we would hang out every day?
Then I was fine
But now, only sometimes
I don’t know you anymore
We don’t click the way we did
It’s like the years have shrunken in
Do you remember when
You could say something
And know what I’d say back?
Do you remember that?
Everyone is growing up
I guess I’m out of luck
It will take some time to learn
It’s me who won’t grow up
Every time I come home it’s not the same
One more friend is getting married
Do you remember the days
When we hung out everyday?

(переклад)

Щоразу я випереджаю
Це завжди коштує друга
Бути в гурті — це весело
І залишатися вічно молодим
Ви не можете мати речі, які вам потрібні
Як любов, дружба і мир
Ви пам’ятаєте дні
Коли б ми видалися щодня?
Тоді мені було добре
Але зараз лише іноді
Я більше тебе не знаю
Ми не натискаємо, як робили
Наче роки скоротилися
Ви пам’ятаєте, коли
Ви могли б щось сказати
І знаєте, що я відповім?
Ви це пам’ятаєте?
Усі доростають
Мені, мабуть, не пощастило
На навчання знадобиться деякий час
Це я не виросту
Кожен раз, коли я приходжу додому, це не те саме
Ще один друг виходить заміж
Ви пам’ятаєте дні
Коли ми тусувалися щодня?