Переклад тексту пісні On And On - Antifreeze

On And On (оригінал)

I would have called you
If I had known you still think of me
It’s been a couple of years
Since I made you so unhappy
When I look in your eyes
I remember those times
Time flies so fast
Seems like yesterday
When I had you everyday
Now I feel like an ass
Could have called me on the phone
Could have left a message when I wasn’t home
And, then I might have known
What was going on and on
Going on and on
Going on and on
What was going on and on
Now I am with you again tonight
Know, you’re thinking of me
It’s been a couple weeks
Since you made me so very happy
When you told me where you want to go
With my heart I lay know
I felt the same
But, when I think about
What I did for months
I still feel the shame
Could have called me on the phone
Could have left a message when I wasn’t home
And, then i might have known
What was going on and on
Going on and on
Going on and on
What was going on and on
And, when I go on tour
I think about you and I miss you more
I promise I know right from wrong
But, I’ll never know what’s really going on
No
Could have called me on the phone
Could have left a message when I wasn’t home
And, then I might have known
What was going on and on
Going on and on
Going on and on
Going on and on
Going on and on
What’s going on and on
Going on and on

(переклад)

Я б вам подзвонив
Якби я знав, ти все ще думаєш про мене
Пройшло пару років
Оскільки я зробив тебе таким нещасним
Коли я дивлюсь у твої очі
Я пам’ятаю ті часи
Час летить так швидко
Здається, вчора
Коли ти був у мене кожен день
Тепер я почуваюся, як дупа
Могли б зателефонувати мені по телефону
Я міг залишити повідомлення, коли мене не було вдома
І тоді я міг би знати
Що відбувалося і далі
Далі і далі
Далі і далі
Що відбувалося і далі
Тепер я знову з вами сьогодні ввечері
Знай, ти думаєш про мене
Минуло пару тижнів
Оскільки ти зробив мене таким дуже щасливим
Коли ти сказав мені куди хочеш поїхати
Серцем я знаю
Я відчував те саме
Але, коли я подумаю про
Що я робив місяцями
Я досі відчуваю сором
Могли б зателефонувати мені по телефону
Я міг залишити повідомлення, коли мене не було вдома
І тоді я міг би знати
Що відбувалося і далі
Далі і далі
Далі і далі
Що відбувалося і далі
І коли я їду в тур
Я думаю про тебе і сучу за тобою більше
Я обіцяю, що відрізняю добре від поганого
Але я ніколи не дізнаюся, що відбувається насправді
Ні
Могли б зателефонувати мені по телефону
Я міг залишити повідомлення, коли мене не було вдома
І тоді я міг би знати
Що відбувалося і далі
Далі і далі
Далі і далі
Далі і далі
Далі і далі
Що відбувається і продовжується
Далі і далі