Переклад тексту пісні Davey Destroyed the Punk Scene - Anti-Flag

Davey Destroyed the Punk Scene (оригінал)

He thinks because he’s got spikes on his
Leather, that he’s the punkest, he thinks
he’s better!
He walks around with his
Nose in the air, the only thing bigger
Than his ego is his hair
He thinks that uniform he’s wearing is a
Good excuse for his snobby glaring
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
He thinks that uniform he’s wearing
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
I don’t know when punk became a uniform
I always thought that uniforms were
For the army
But I guess he’s right he’s got punk rock
Hair, he paid a fortune for his gear
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
He thinks that uniform he’s wearing,
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
We’ve got to try to stick together!
Oi!
Oi!
We’re not supposed to fight each
other Oi!
Oi!
Stand against the government
but stand up for ourselves Oi!
Oi!
If this ignorance continues punk will be
Lost on book shelves Oi!
Oi!
What happened to punk rock kids uniting,
now we’re competing, now we’re fighting
He drives the younger kids away
Sacrificing us for his image, punk rock
Kids will pay
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
He thinks that uniform he’s wearing
Makes him a punk, yeah
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
Davey destroyed the punk scene
It’s already destroyed…

Davey Destroyed the Punk Scene (переклад)

Він думає, тому що у нього є шипи
Шкіра, що він самий панк, він думає
він кращий!
Він ходить зі своїм
Ніс у повітрі, єдине, що більше
Його его — це волосся
Він думає, що уніформа, яку він носить,
Гарне виправдання для його снобського погляду
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Він думає, що в його уніформі
Робить його панком, так
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Я не знаю, коли панк став уніформою
Я завжди думав, що форма була
Для армії
Але я думаю, що він правий, у нього панк-рок
Волосся, він заплатив статок за своє спорядження
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Він думає, що в його уніформі,
Робить його панком, так
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Ми повинні спробувати триматися разом!
Ой!
Ой!
Ми не повинні сваритися з кожним
інші Ой!
Ой!
Проти уряду
але постояти за себе Ой!
Ой!
Якщо це незнання триватиме, панк стане
Загублено на книжкових полицях Ой!
Ой!
Що сталося з об’єднанням дітей панк-року,
зараз ми змагаємося, зараз ми боремося
Він відганяє молодших дітей
Пожертвувавши нами заради свого іміджу, панк-року
Діти будуть платити
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Він думає, що в його уніформі
Робить його панком, так
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Дейві знищив панк-сцену
Він уже зруйнований…