Переклад тексту пісні Throw It Away - Anti-Flag

Throw It Away (оригінал)

You’re going through the motions
Destroying our emotion
And praying on devotion
It’s just a game
There’s something in the water
Soldier sons and sold your daughters
The voices getting stronger
It’s just a game
You’ve been handed everything just to throw it away
You’ve been passing off the blame just to spit in our face
A portrait of a version of the worst of our days
You’ve been handed everything just to throw it away
It’s just a game
The cracks in the foundation
And the fall of your nation
Nero’s song an apparition
It’s just a game
You’ve been handed everything just to throw it away
You’ve been passing off the blame just to spit in our face
A portrait of a version of the worst of our days
You’ve been handed everything just to throw it away
It’s just a game
When your bloodline is a product
And your privilege is a construct
You’ve been handed everything just to throw it away
Just to throw it away
In their failure we are made strong
Rebuilding what has been undone
You’ve been handed everything just to throw it away
Just to throw it away
You’re going through the motions
Destroying our emotion
You’ve been handed everything just to throw it away
You’ve been passing off the blame just to spit in our face
A portrait of a version of the worst of our days
You’ve been handed everything just to throw it away
It’s just a game
It’s just a game
It’s just a game
It’s just a game
You’re going through the motions
Destroying our emotion

(переклад)

Ви виконуєте рухи
Знищення наших емоцій
І молитися на відданості
Це просто гра
У воді щось є
Сини солдати і ваші дочки продали
Голоси стають сильнішими
Це просто гра
Вам передали все, щоб це викинути
Ви передавали провину, щоб плюнути нам в обличчя
Портрет версії найгіршого нашого дня
Вам передали все, щоб це викинути
Це просто гра
Тріщини в фундаменті
І падіння твоєї нації
Пісня Нерона привид
Це просто гра
Вам передали все, щоб це викинути
Ви передавали провину, щоб плюнути нам в обличчя
Портрет версії найгіршого нашого дня
Вам передали все, щоб це викинути
Це просто гра
Коли ваша лінія — продукт
І ваша привілей — це конструкція
Вам передали все, щоб це викинути
Просто щоб викинути це
У їхній невдачі ми робимося сильними
Відновлення того, що було скасовано
Вам передали все, щоб це викинути
Просто щоб викинути це
Ви виконуєте рухи
Знищення наших емоцій
Вам передали все, щоб це викинути
Ви передавали провину, щоб плюнути нам в обличчя
Портрет версії найгіршого нашого дня
Вам передали все, щоб це викинути
Це просто гра
Це просто гра
Це просто гра
Це просто гра
Ви виконуєте рухи
Знищення наших емоцій