Переклад тексту пісні The Day We Met - Anthony Hamilton

The Day We Met (оригінал)

I can’t imagine my life without you baby, you taught me how to breathe
Going in and out of relationships I was crazy send someone for me
I thought I knew what love could do;
you showed me things real love
Without a doubt now I know all about, you showed me things real love
Right when I met you, the day that I met you, you turned my world around
We fell in love
Right there from the start, you came and stole my heart, you turned my world
around
We fell in love
Now you and me, we got a jump on the future, girl we gotta plant a seed
Have us a couple of babies as many as we can afford, come on do it for me yeah
yeah
I thought I knew what love could do;
you showed me things real love
Now I know all about, real love there’s no doubt, you showed me things real love
Funniest thing that you never know, it’s the funniest thing when you’re feeling
low
Funny how that true love just showed up (just showed up…)

(переклад)

Я не уявляю свого життя без тебе, дитино, ти навчив мене дихати
Входячи в стосунки й розриваючись із ними, я був божевільним, посилаючи когось за мене
Я думав, що знаю, що може зробити любов;
ти показав мені справжню любов
Безсумнівно, тепер я знаю все, ти показав мені речі справжньої любові
Саме тоді, коли я зустрів тебе, у той день, коли я зустрів тебе, ти перевернув мій світ
Ми закохалися
З самого початку ти прийшов і вкрав моє серце, ти перевернув мій світ
навколо
Ми закохалися
Тепер ми з тобою маємо стрибок у майбутнє, дівчинко, нам потрібно посадити насіння
Зробіть у нас пару дітей стільки, скільки ми можемо собі дозволити, давай, зроби це за мене, так
так
Я думав, що знаю, що може зробити любов;
ти показав мені справжню любов
Тепер я знаю все про справжнє кохання, без сумніву, ти показав мені речі, справжнє кохання
Найсмішніше, чого ти ніколи не знаєш, це найсмішніше, коли ти відчуваєш
низький
Смішно, як це справжнє кохання щойно з’явилося (щойно з’явилося…)