Переклад тексту пісні Anything You Want - Maxi Priest, Shaggy, Anthony Hamilton

Anything You Want (оригінал)

Anything you want, I’ll
Give it to ya all night long
If lovin’s what you need, girl
I can turn you on and on
I can show you what love is
Take you where you never been (before)
I can give you good lovin'
All the love that you’re missing (for sure)
Come mek mi show you how di ting go
All you gotta do is just mek up your mind
Everyting yuh dream bout
I can mek ya taste it, babe in real life
Love is a drug you’re chasing
No other high can replace it
Girl ah dis you should know
I can show you what love is
Take you where you never been (before)
I can give you good lovin'
All the love that you’re missing (for sure)
I can blow your mind, girl
Give her di Dquil, she sleep right thru di night
Put it down tonight girl
Knock her out good until the sun start shine
Super soaker love girl
Give her di Dquil, she sleep right thru di night
So let me love you, girl (let me love you, girl)
Oh I, I got something that you can’t deny
And you just can’t fake it
Some good lovin', my lovin'
And you know
'Cause there’s a rule in my book and it says
That you just can’t break it
But let’s break it
Anything you want, I’ll
Give it to ya all night long
If lovin’s what you need, babe
I can turn you on and on and
I can show you what love is
Take you where you never been (before)
I can give you good lovin'
All the love that you’re missing (for sure)
Late-night lovin' mek she feel nice
Take ya body, let me explore you
Late-night lovin' mek her lip bite
All the love that you’re missing
I can show you what love is
Take you where you never been (before)
I can give you good lovin'
All the love that you’re missing (for sure)

(переклад)

Все, що ти хочеш, я зроблю
Даруйте це тобі всю ніч
Якщо ти любиш, дівчино
Я можу вас увімкнути і ввімкнути
Я можу показати тобі, що таке любов
Відвези тебе туди, де ти ніколи не був (раніше)
Я можу подарувати тобі хорошу любов
Вся любов, якої тобі не вистачає (напевно)
Приходьте, я покажу вам, як їдете
Все, що вам потрібно зробити, це просто вирішити
Кожен бій мрії
Я можу спробувати це, дитинко, у реальному житті
Любов — це наркотик, за яким ти ганяєшся
Жоден інший високий не зможе його замінити
Дівчино, ви повинні знати
Я можу показати тобі, що таке любов
Відвези тебе туди, де ти ніколи не був (раніше)
Я можу подарувати тобі хорошу любов
Вся любов, якої тобі не вистачає (напевно)
Я можу вразити тебе, дівчино
Дайте їй ді Дквіл, вона спатиме всю ніч
Поклади це сьогодні ввечері, дівчинко
Вибивайте її добре, поки сонце не почне світити
Super soaker кохання дівчина
Дайте їй ді Дквіл, вона спатиме всю ніч
Тож дозволь мені любити тебе, дівчино (дозволи мені кохати тебе, дівчино)
О, у мене є те, чого ви не можете заперечити
І ви просто не можете притворитися
Якась добра любов, моя кохана
І ти знаєш
Тому що в моїй книзі є правило, і воно написано
Що ти просто не можеш його зламати
Але давайте порушимо його
Все, що ти хочеш, я зроблю
Даруйте це тобі всю ніч
Якщо ти любиш, люба
Я можу ввімкнути і і і
Я можу показати тобі, що таке любов
Відвези тебе туди, де ти ніколи не був (раніше)
Я можу подарувати тобі хорошу любов
Вся любов, якої тобі не вистачає (напевно)
Пізно ввечері, люблячи мек, вона почувається добре
Візьміть своє тіло, дозвольте мені дослідити вас
Пізно вночі любить мек її губи
Вся любов, якої тобі не вистачає
Я можу показати тобі, що таке любов
Відвези тебе туди, де ти ніколи не був (раніше)
Я можу подарувати тобі хорошу любов
Вся любов, якої тобі не вистачає (напевно)