Переклад тексту пісні I Used to Love Someone - Anthony Hamilton

I Used to Love Someone (оригінал)

Ooh lord, ooooh lord
Oooh Lord, Oooooooh
Well, I remember when I used to love someone
That looked just like u
And also I can remember
The smell of her sweet perfume
She used to tell me things that I used to love
She had her way of getting the best of my heart
And also she had a way of
Keeping me smiling, but now shes gone
I used to love someone
But now I’m on the run
She had a hold on me
Stripping the walls of my heart
Also I can remember the first day that u came in my life
It seemed then that u were a little more open
With all of your thoughts
And the days u used to talk to me
But now I dont know who u really are
It seems that the look of yours eyes
Is that your drifting off from afar
And u dont even seem the same
It’s like your playing a game with me
Hmm…
The love I once knew (love that I once knew)
Still has a hold on me (hold on me)
I’ve tried, ooh I’ve tried
To love you
But now I’m on the run
She has a hold on me
Stripping my heart, oooh
And I dont know what made me do it
Something came along and blew it
Somewhere
I used to love someone
Now Im on the run
From the love I once knew
Stripping the walls of my heart, used to love
She had a hold on me
Stripping, stripping my heart

(переклад)

Ой господи, оооо господи
Ооо Господи, оооооо
Ну, я пам’ятаю, коли кохав когось
Це було схоже на тебе
І я можу пам’ятати
Запах її солодких парфумів
Раніше вона говорила мені речі, які я любив
У неї був свій спосіб отримати найкраще від мого серця
А також у неї був спосіб
Тримає мене усміхатися, але тепер її немає
Колись я когось любив
Але тепер я втікаю
Вона тримала мене
Знімаючи стіни мого серця
Я також пам’ятаю перший день, коли ти прийшов у моє життя
Тоді здавалося, що ти трошки відкритіший
З усіма своїми думками
І ті дні, коли ти говорив зі мною
Але тепер я не знаю, хто ти насправді
Здається, що погляд твоїх очей
Це ви віддаляєтесь
І ти навіть не здається таким самим
Це наче граєш зі мною в гру
Хм...
Любов, яку я колись знав (кохання, яку я колись знав)
Все ще тримає мене (тримай мене)
Я пробував, о, я пробував
Любити вас
Але тепер я втікаю
Вона тримає мене
Роздягаю моє серце, ооо
І я не знаю, що змусило мене це робити
Щось підійшло і підірвало це
Десь
Колись я когось любив
Тепер я в бігу
Від кохання, яке я колись знав
Знімаючи стіни мого серця, колись кохання
Вона тримала мене
Роздягаю, роздягаю моє серце