Переклад тексту пісні Freedom - Anthony Hamilton, Elayna Boynton

Freedom - Anthony Hamilton, Elayna Boynton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom, виконавця - Anthony Hamilton.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Freedom

(оригінал)
Felt like the weight of the world was on my shoulders…
Pressure to break or retreat at every turn;
Facing the fear that the truth I discovered;
No telling how all this will work out;
But I've come too far to go back now.
I am looking for freedom,
Looking for freedom…
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom,
Looking for freedom...
And to find it may take everything I have!
I know all too well it don't come easy;
The chains of the world they seem to move in tight;
I try to walk around it,
But stumbling's so familiar;
Try to get up but the doubt is so strong;
There's gotta be a wind in my bones...
I'm looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I'm looking for freedom,
I'm looking for freedom...
And to find it may take everything I have!
Oh
Not giving up has always been hard,
So hard...
But if I do the things the easy way I won't get far.
Hmm, life hasn't been very kind to me lately,
Well,
But I suppose it's a push for moving on,
Oh yeah;
In time the sun's gonna shine on me nicely,
One day yeah,
Something tells me good things are coming and I ain't gonna not believe.
I'm looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I'm looking for freedom,
I'm looking for freedom...
And to find it may take everything I have!
(переклад)
Мені здавалося, що вага світу лежить на моїх плечах…
Тиск, щоб зламати або відступити на кожному кроці;
Зіткнувшись зі страхом, що істину я відкрив;
Не можна сказати, як усе це вийде;
Але я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад.
Шукаю свободи,
Шукає свободу…
І знайти його коштувало мені всього, що я маю.
Ну я шукаю свободи,
Шукає свободу...
І щоб його знайти, може знадобитися все, що у мене є!
Я дуже добре знаю, що це не дається легко;
Ланцюги світу вони, здається, рухаються туго;
Я намагаюся обійти його,
Але спотикання таке знайоме;
Спробуйте встати, але сумнів такий сильний;
Має бути вітер у моїх кістках...
Шукаю свободи,
Шукає свободи;
І щоб знайти його, коштувало мені всього, що я маю.
Ну, я шукаю свободи,
Шукаю свободи...
І щоб його знайти, може знадобитися все, що у мене є!
о
Не здаватися завжди було важко,
Так важко...
Але якщо я зроблю все легким шляхом, я далеко не зайду.
Хм, останнім часом життя було не дуже добре до мене,
Добре,
Але я вважаю, що це стимул рухатися далі,
О так;
З часом сонце мені гарно світить,
Одного дня так,
Щось підказує мені, що хороші речі будуть, і я не повірю.
Шукаю свободи,
Шукає свободи;
І щоб знайти його, коштувало мені всього, що я маю.
Ну, я шукаю свободи,
Шукаю свободи...
І щоб його знайти, може знадобитися все, що у мене є!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #anthony hamilton elayna boynton freedom


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ball and Chain 2005
Slow Burn ft. Elayna Boynton 2019
Don't Stop ft. Anthony Hamilton 2010
Say That ft. Anthony Hamilton 2014
Thugz Mansion ft. Anthony Hamilton 2001
Dear Mama ft. Anthony Hamilton 2007
Carnival ft. Anthony Hamilton 2017
Sunshine ft. Anthony Hamilton 2004
Po' Folks ft. Anthony Hamilton 2002
Do You Feel Me 2007
Love Is The New Black 2021
So In Love ft. Anthony Hamilton 2011
Lay It Down ft. Anthony Hamilton 2007
Coming Home 2021
Comin' Where I'm From ft. Jermaine Dupri, Little Clayway, Shawn Ziggler 2010
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Why ft. Anthony Hamilton 2003
Love and War ft. Macy Gray 2005
Bout to Get Ugly ft. Anthony Hamilton, Rhymefest 2003
I Used to Love Someone 2005

Тексти пісень виконавця: Anthony Hamilton
Тексти пісень виконавця: Elayna Boynton