Переклад тексту пісні Never Love Again - Anthony Hamilton

Never Love Again - Anthony Hamilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Love Again, виконавця - Anthony Hamilton.
Дата випуску: 24.02.2016
Мова пісні: Англійська

Never Love Again

(оригінал)
Verse 1- How could I ever hide what i felt
How could you ever say you never knew
All along it was there on my mind, in my heart
It was the feeling, I was in love
You act as if you never knew my name
How could you pleasure putting me through so much pain
Like a child in the womb
I needed you to give me love
I missed that feeling of being loved
Chorus- How could I ever love again
How could I start to love again
After you broke me down it’s hard to trust that feeling
To fall in love again
Verse 2- A man don’t usually fall no more than twice
And if he does you’ll never know 'cause he wont say
For the fear of being fooled, taken twice by the heart
It’s in his nature to be afraid
He starts to wonder if it’s really right
To let his past take control of his life
Maybe I’ll run into hope, someone that’s right for me And share love freely, and fall in love again
Chorus (repeats)
Bridge- (Love) You know what they say about a man
It’s hard for him to fall in love
(Love) Once hurt, he’ll never give in, it’s hard for him to trust
(Love) Found out it was hard to cope when your love broke down on me It’s hard for me to trust again
Chorus (Repeats) 2x
(переклад)
Вірш 1. Як я міг приховати те, що відчув
Як ти міг сказати, що ніколи не знав
Увесь час це було в моїй думці, у мому серці
Це було відчуття, я був закоханий
Ви поводитеся так, ніби ніколи не знаєте мого імені
Як ти міг доставити мені стільки болю
Як дитина в утробі
Мені потрібно, щоб ти подарував мені любов
Я скучила за цим відчуттям кохання
Приспів - Як я міг кохати знову
Як я міг почати любити знову
Після того, як ти зламав мене, важко довіритися цьому почуттю
Щоб знову закохатися
Вірш 2 – Людина зазвичай не падає більше ніж двічі
А якщо він зробить, ви ніколи не дізнаєтесь, бо він не скаже
З-за страху бути обдуреним, двічі взятий за серце
У його природі — боятися
Він починає замислюватися, чи це справді правильно
Щоб дозволити минулому контролювати його життя
Можливо, я зіткнуся з надією, когось, хто підходить мені І поділюся любов’ю вільно, і закохаюся знову
Приспів (повторюється)
Міст- (Любов) Ви знаєте, що кажуть про чоловіка
Йому важко закохатися
(Любов) Коли йому боляче, він ніколи не здасться, йому важко довіряти
(Любов) Я дізнався, що було важко впоратися, коли твоє кохання зламалося на мені Мені важко знову довіряти
Приспів (повторюється) 2x
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freedom ft. Elayna Boynton 2011
Ball and Chain 2005
Don't Stop ft. Anthony Hamilton 2010
Say That ft. Anthony Hamilton 2014
Thugz Mansion ft. Anthony Hamilton 2001
Dear Mama ft. Anthony Hamilton 2007
Carnival ft. Anthony Hamilton 2017
Sunshine ft. Anthony Hamilton 2004
Po' Folks ft. Anthony Hamilton 2002
Do You Feel Me 2007
Love Is The New Black 2021
So In Love ft. Anthony Hamilton 2011
Lay It Down ft. Anthony Hamilton 2007
Coming Home 2021
Comin' Where I'm From ft. Jermaine Dupri, Little Clayway, Shawn Ziggler 2010
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Why ft. Anthony Hamilton 2003
Love and War ft. Macy Gray 2005
Bout to Get Ugly ft. Anthony Hamilton, Rhymefest 2003
I Used to Love Someone 2005

Тексти пісень виконавця: Anthony Hamilton