Переклад тексту пісні I'm A Mess - Anthony Hamilton

I'm A Mess - Anthony Hamilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Mess , виконавця - Anthony Hamilton.
Дата випуску: 17.03.2015
Мова пісні: Англійська

I'm A Mess

(оригінал)
I’m so torn up now, can’t believe I lost you
Lost my best friend, my soul mate, can’t believe it’s true
We’ve invested in a set of twins, a small house, and the dog cried out
Knew I was suffering, he was chained to my pain
Me and you were meant to last forever
And empty walls can’t hold this house together
We were born to live and die together
And now ya gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called, you could have wrote, you could tried
I rather you slit me cross the throat, so I can die
Instead of leaving, no explanation, as to why
You don’t want me no more
I’m a mess right now, I can’t eat, can’t sleep
Bills are piling high, ain’t worked in three weeks
Ain’t bathed, can’t shave/ cause my heart is so tender/ like living in a blender
I’m shaken and I’m stirred
You and me were meant to last forever
And empty walls can’t hold this house together
We were meant to lie and die together
And now you’re gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called, you could have wrote, you could tried
I rather you slit me cross the throat, so I can die
Instead of leaving, no explanation, as to why
You don’t want me no more
Call me, write me, love me, come home
Ad lib out…
(переклад)
Я так роздратований зараз, не можу повірити, що втратив тебе
Втратив свого найкращого друга, свою споріднену душу, не можу повірити, що це правда
Ми інвестували в набір близнюків, невеликий будинок, і собака закричала
Знав, що я страждаю, він був прикутий до мого болю
Я і ти мали тривати вічно
І порожні стіни не можуть утримати цей будинок разом
Ми народжені для жити і померти разом
А тепер ти пішов, і я так самотній
Дитина, йди додому
Ви могли подзвонити, ви могли написати, ви могли спробувати
Я скоріше перерізав мені горло, щоб я міг померти
Замість того, щоб піти, без пояснень, чому
Ти більше не хочеш мене
Зараз у мене безлад, я не можу їсти, не можу спати
Рахунки нагромаджені, вони не працюють три тижні
Я не купаюся, не можу голитися/бо моє серце так ніжне/як живу у блендері
Мене трясе, і я зворушений
Ти і я повинні були тривати вічно
І порожні стіни не можуть утримати цей будинок разом
Нам було призначено брехати й померти разом
А тепер тебе немає, а я такий самотній
Дитина, йди додому
Ви могли подзвонити, ви могли написати, ви могли спробувати
Я скоріше перерізав мені горло, щоб я міг померти
Замість того, щоб піти, без пояснень, чому
Ти більше не хочеш мене
Телефонуй мені, пиши мені, люби мене, приходь додому
Ad lib виходить…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freedom ft. Elayna Boynton 2011
Ball and Chain 2005
Don't Stop ft. Anthony Hamilton 2010
Say That ft. Anthony Hamilton 2014
Thugz Mansion ft. Anthony Hamilton 2001
Dear Mama ft. Anthony Hamilton 2007
Carnival ft. Anthony Hamilton 2017
Sunshine ft. Anthony Hamilton 2004
Po' Folks ft. Anthony Hamilton 2002
Do You Feel Me 2007
Love Is The New Black 2021
So In Love ft. Anthony Hamilton 2011
Lay It Down ft. Anthony Hamilton 2007
Coming Home 2021
Comin' Where I'm From ft. Jermaine Dupri, Little Clayway, Shawn Ziggler 2010
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Why ft. Anthony Hamilton 2003
Love and War ft. Macy Gray 2005
Bout to Get Ugly ft. Anthony Hamilton, Rhymefest 2003
I Used to Love Someone 2005

Тексти пісень виконавця: Anthony Hamilton